Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eskimoernes tøj er for eksempel særlig tykt, og deres huse beskytter dem mod den stærke kulde.
German[de]
Zum Beispiel haben die Eskimos eine spezielle dicke Kleidung entwickelt, ebenso Behausungen, die sie vor der eisigen Kälte schützen.
Greek[el]
Επί παραδείγματι, οι Εσκιμώοι έχουν αναπτύξει ειδικά χονδρά ενδύματα, επίσης και κατοικία που τους προφυλάσσει από θερμοκρασίες υπό το μηδέν.
English[en]
For instance, Eskimos have developed special bulky clothing, also housing that protects them from sub-zero temperature.
Spanish[es]
Por ejemplo, los esquimales han desarrollado una vestimenta especial abultada y viviendas que los protege de las temperaturas bajo cero.
Finnish[fi]
Esimerkiksi eskimot ovat kehittäneet erikoisen, paksun vaatetuksen sekä asumistavan, jotka suojelevat heitä pakkasilta.
French[fr]
Par exemple, les Esquimaux ont conçu des vêtements épais spéciaux ainsi qu’un genre d’habitation qui les protègent des températures inférieures à zéro.
Italian[it]
Per esempio, gli Eschimesi hanno acquistato l’abitudine di mettersi speciali indumenti voluminosi e di abitare in dimore che li proteggono dalle temperature sotto zero.
Japanese[ja]
たとえば,エスキモーは部厚い独特の衣服や,氷点下の気候から身を守る家を作り出しました。
Korean[ko]
예를 들어, ‘에스키모’인들은 영하의 기온에서 자신을 보호할 수 있는 특별히 부피가 큰 옷과 주택을 만들었다.
Norwegian[nb]
Eskimoene har for eksempel lært seg å lage en spesielt tykk klesdrakt og boliger som beskytter dem mot sterk kulde.
Dutch[nl]
Zo hebben de Eskimo’s bijvoorbeeld speciale dikke kleding en ook een behuizing ontworpen waardoor zij worden beschermd tegen de vrieskou.
Portuguese[pt]
Por exemplo, os esquimós criaram roupas especialmente pesadas, também habitações que os protegem de temperaturas abaixo de zero.
Swedish[sv]
Eskimåerna har till exempel lagt sig till med speciellt tjocka kläder och bostäder som skyddar dem mot de mycket låga temperaturerna.