Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спирачни части за наземни превозни средства, А именно, Основни спирачни цилиндри, Съединители, Спирачни барабани, Главни спирачни цилиндри, Спирачни накладки, Плъзгачи спирачки, Спирачни дискове,, спирачни шублери, Дискове за спирачки, Спирачни накладки за превозни средства, Облицовки за спирачки, Метални части за спирачки на моторни превозни средства, Спирачни системи за превозни средства, Колесен спирачен цилиндър, Спирачни маркучи, Спирачки и Кабели за съединител, Фрикционни платки, Фрикционни тампони, разделителни плочи
Czech[cs]
Části brzd pro pozemní vozidla, Jmenovitě, Hlavní brzdové válce, Spojky, Brzdové bubny, Hlavní brzdové válce, Brzdová obložení, Brzdová obložení, Rotory brzd, Třmeny kotoučové brzdy, Brzdové kotouče, Brzdová obložení pro vozidla, Brzdová obložení, Brzdové technické vybavení pro vozidla, Brzdové systémy vozidel, Brzdové válce kola, Brzdové hadičky, Brzdy a Spojkové kabely, Třecí desky, Třecí válce, separační desky
Danish[da]
Bremsedele til befordringsmidler til brug på land, Nemlig, Hovedbremsecylindre, Koblinger, Bremsetromle, Hovedbremsecylindre, Bremseklodser, Bremseklodser, Bremserotorer, Bremsesadler, Bremseklodser, bremser, samlinger til kabler, bestående af en kabel, en kabelledning, kabelbeskyttelse, -hætter og -ringe, alle solgt som enheder, kabelledere, ledninger til kabler, kabler, cantileverbremser, ophæng til dobbeltkabler til cantileverbremser, Bremsebelægninger til transportmidler, Bremsebelægninger, Bremsedele til køretøjer, Bremsesystemer til køretøjer, Hjulcylindere, Bremseslanger, Bremser og Koblingskabler, Friktionsplader, Friktionsdæmpere og separatorplader
German[de]
Bremsteile für Landfahrzeuge, Nämlich, Hauptbremszylinder, Kupplungen, Bremstrommel, Bremszylinder, Bremsbeläge, Bremsbacken, Bremsscheiben, Bremssättel, Bremsklötze, Bremsen, Zusammenstellungen von Kabeln bestehend aus einem Kabel, Kabelgehäuse, Kabelschutz und -hülsen und -ringen, alle als Einheit verkauft, Kabelführungen, Kabelgehäuse, Kabel, Cantileverbremsen, Verteilkabeljoch für Cantileverbremsen, Bremsbeläge für Fahrzeuge, Bremsbeläge, Kleinteile für Fahrzeugbremsen, Bremsanlagen für Fahrzeuge, Radbremszylinder, Bremsschläuche, Bremsen und Kupplungskabel, Friktionsscheiben, Reibungsdämpfer, Trennplatten
Greek[el]
Μέρη πέδης για χερσαία οχήματα, Συγκεκριμένα, Κύριοι κύλινδροι πέδης, Συμπλέκτες, Τύμπανα φρένων, Κύλινδροι πέδης, Τακάκια πέδης, Πέλμα φρένων, Στροφεία πέδης, Παχύμετρα πέδης, Δίσκοι πέδης, Τακάκια φρένων για οχήματα, Επενδύσεις πέδης, Μεταλλικά υλικά φρένων για οχήματα, Συστήματα πέδησης για οχήματα, Κύλινδροι τροχών, Σωλήνες πέδης, Πέδες και Καλώδια συμπλέκτη, Πλάκες τριβής, Αποσβεστήρες τριβής, πλάκες διαχωριστή
English[en]
Land vehicle brake parts, namely, brake master cylinders, clutches, brake drums, brake cylinders, brake pads, brake shoes, brake rotors, brake calipers, brake discs, brake lines for vehicles, brake linings, brake hardware for vehicles, braking systems for vehicles, wheel cylinders, brake hoses, brake and clutch cables, friction plates, friction dampeners, separator plates
Spanish[es]
Piezas de frenos para vehículos terrestres, En concreto, Cilindros maestros de freno, Embragues, Tambores de freno, Cilindros de freno principal, Zapatas de freno, Patines de freno, Rotores de freno, Zapatas de frenos, Zapatas de freno, frenos, conjuntos de cables, compuestos de un cable, alojamiento del cable, protección, tapones y aros para el cable, vendidos como una unidad, guías de cable, alojamientos de cables, cables, frenos en voladizo, enganches de cables para frenos en voladizo, Revestimientos de frenos para vehículos, Forros de freno, Componentes de frenos para vehículos, Sistemas de freno para vehículos, Cilindros de ruedas, Tubos flexibles de freno, Frenos y Cables de embrague, Placas de fricción, Amortiguadores de fricción, placas separadoras
Estonian[et]
Maismaasõidukite piduridetailid, Nimelt, Pidurite peasilindrid, Sidurid, Piduritrumlid, Piduripumbad, peasilindrid, Piduriklotsid, Piduriklotsid, Pidurikettad, Pidurisadulad, Pidurikettad, Sõidukite pidurikatted, Hõõrdkatted, Sõidukite piduriseadmed, Sõidukite pidurisüsteemid, Rattasilindrid, Pidurivoolikud, Pidurid ja Sidurikaablid, Hõõrdkettad, Hõõrdumissummutid, separaatorid
Finnish[fi]
Maa-ajoneuvojen jarruosat, Nimittäin, Jarrupääsylinterit, Kytkimet, Jarrurummut, Jarrusylinterit, Jarrulevyt, Jarrupolkimet, Jarrukiekot, Jarrusatulat, Jarrulevyt, jarrut, kaapelikokoonpanot, jotka koostuvat kaapelista, kaapelikotelosta, kaapelisuojuksesta ja -pidikkeistä ja -renkaista, kaikki yhdessä myytyinä, kaapelin ohjaimet, kaapelikotelot, kaapelit, kannatinpuomin jarrut, kannatinpuomin jarrujen kaapelinkiinnitysistukat, Ajoneuvojen jarrujen pinnoitteet, Jarruhihnat, Ajoneuvojen jarrutarvikkeet, Ajoneuvojen jarrutusjärjestelmät, Pyöräsylinterit, Jarrun liitosletkut, Jarrut ja Hyppyjohtimet, Kitkalevyt, Kitkan vaimentimet, välilevyt
French[fr]
Pièces de freins de véhicules terrestres, À savoir, Maîtres-cylindres pour freins, Embrayages, Tambours de freins, Cylindres de frein, Plaquettes de freins, Patins de freins, Disques de freins, Calibres de freins, Plaquettes de freins, freins, assemblages de câbles composés d'un câble, boîtier de câbles, protection de câbles, viroles de câbles et anneaux, vendus comme faisant un tout, guide-câbles, boîtiers de câbles, câbles, freins cantilever, liens pour câbles pour freins cantilever, Garnitures de freins pour véhicules, Garnitures de frein, Articles de freinage pour véhicules, Systèmes de freinage de véhicules, Cylindres de roue, Durites de freins, Freins et Câbles d'embrayage, Plaques de friction, Amortisseurs à friction, disques d'embrayage
Croatian[hr]
Dijelovi kočnica za kopnena vozila, Odnosno, Glavni cilindri kočnice, Maramice za odijela, Bubnjevi kočnica, Cilindri glavne kočnice, Kočne obloge, Kočne papuče, Diskovi kočnica, Mjerači za kočnice, Diskovi kočnica, Obloge kočnica vozila, Kočne obloge, Komponente kočnica vozila, Kočioni sustavi za vozila, Kočioni cilindar kotača, Crijeva za kočnice, Kočnice i Kabeli spojke, Ploče za trenje, Prigušivači trenja, nosači razdjelnika
Hungarian[hu]
Fékalkatrészek szárazföldi járművekhez, Nevezetesen, Főfékhengerek, Tengelykapcsolók, Fékdobok, Főfékhengerek, Fékbetétek, Féksaruk, Fékrotorok, Fékező kerékfuttató körzők, Féktárcsák, Fékbetétek járművekhez, Fékbetétek, Járműfékek fémalkatrészei, Fékberendezések járművekhez, Munkahengerek, Féktömlők, Fékek és Tengelykapcsoló-bowdenek, Súrlódótárcsák, Súrlódás-csillapítók, elválasztó lapok
Italian[it]
Componenti per freni di veicoli, Ovvero, Cilindri principali dei freni, Frizioni, Tamburo dei freni, Cilindri per freni principali, Pastiglie per i freni, Pattini freni, Rotori per freni, Calibri di freni, Pastiglie per i freni, freni, assemblaggi di supporti per freni, composti da un cavo, alloggiamento per il cavo, protezioni e tappi e anelli per il cavo, tutti venduti in abbinamento, guide per cavi, alloggiamenti per cavi, cavi, freni cantilever, cavi di tiraggio per freni cantilever, Guarnizioni per freni per veicoli, Guarnizioni di freni, Ferramenta per freni per veicoli, Sistemi di frenata per veicoli, Cilindri delle ruote, Tubi per freni, Freni e Piombi per ponti, Piastre della frizione, Smorzatori, piastre per separatori
Lithuanian[lt]
Antžeminių transporto priemonių stabdžių dalys, Būtent,, Pagrindiniai stabdžių cilindrai, Sankabos, Stabdžių būgnai, Pagrindiniai stabdžių cilindrai, Stabdžių antdėklai, Stabdžių trinkelės, Stabdžių rotoriai, Stabdžių matuokliai, Stabdžių diskai, Transporto priemonių stabdžių aptaisai, Stabdžių antdėklai, Transporto priemonių stabdžių detalės, Transporto priemonių stabdžių sistemos, Vairo cilindrai, Stabdžių žarnelės, Stabdžiai ir Kumšteliniai kabeliai, Frikcinės plokštelės, Trinties slopintuvai, separatorių plokštelės
Latvian[lv]
Sauszemes transportlīdzekļu bremžu daļas, Proti, Bremžu vadības cilindri, Sajūgi, Bremžu cilindri, Galvenie bremžu cilindri, Bremžu starplikas, Bremžu pedāļi, Bremžu rotori, Bremžu taustcirkuļi, Bremžu diski, Transporta līdzekļu bremžu uzliktņi, Bremžu starplikas, Transportlīdzekļu bremžu detaļas, Transporta līdzekļu bremžu iekārtas, Riteņu cilindri, Bremžu caurulītes, Bremzes un Sajūga kabeļi, Berzes plātnes, Berzes amortizatori, starplikas plāksnes
Maltese[mt]
Parts tal-brejkijiet tal-vetturi tal-art, Jiġifieri, Ċilindri prinċipali tal-brejkijiet, Klaċċijiet, Tnabar tal-brejkijiet, Ċilindri prinċipali tal-brejkijiet, Il-firrodu, Brejkijiet tal-pattini, Skrejjen tal-brejkijiet, Kalipers tal-brejkijiet, Diski tal-brejkijiet, Kisi tal-brejkijiet għall-vetturi, Il-firrodu, Ħardwer tal-brejkijiet għall-vetturi, Sistemi tal-brejkijiet għall-vetturi, Ċilindri tar-rota, Pajpijiet tal-brejkijiet, Brejkijiet u Kejbils għall-klaċċ, Pjanċi tal-frizzjoni, Apparat li jnaqqas il-frizzjoni, pjanċi tas-separazzjoni
Dutch[nl]
Remonderdelen voor voertuigen, Te weten, Remcilinders, Aandrijfkoppelingen, Remtrommels, Hoofdremcilinders, Remblokjes, Remschoenen, Remrotors, Krompassers voor remmen, Remblokken, remmen, kabelsamenstellen, bestaande uit een kabel, kabelhuisje, kabelbescherming en -doppen en -ringen, alle als eenheid verkocht, kabelgeleiders, kabelhuisjes, kabels, cantilever remmen, spreidkabeljukken voor cantilever remmen, Remvoeringen voor voertuigen, Remvoeringen, Ijzerwaren voor remmen van voertuigen, Reminstallaties voor voertuigen, Wielremcilinders, Remslangen, Remmen en Kabels voor de koppeling, Frictieplaten, Frictiedempers, scheidingsplaten
Polish[pl]
Części hamulcowe do pojazdów lądowych, Zn, Główne rozpieracze hamulca, Sprzęgła, Bębny hamulcowe, Cylindry hamulca głównego, Podkładki hamulców, Okładziny hamulcowe, Tłoki hamulcowe, Zaciski hamulców tarczowych, Tarcze hamulców, Okładziny hamulcowe do pojazdów, Nakładki hamulców, Sprzęt hamulcowy do pojazdów, Systemy hamulcowe do pojazdów, Cylindry hamulcowe, Paski hamulcowe, Hamulce i Przewody sprzęgła, Tarcze cierne, Amortyzatory cierne, płytki separacyjne
Portuguese[pt]
Peças para travões de veículos terrestres, Nomeadamente, Cilindros principais de travão, Embraiagens, Tambores de travões, Cilindros matrizes de travões, Almofadas de travões, Calços de travões, Rotores de travão, Calibres para travões, Calços de travão, travões, cablagens, constituídas por um cabo, um invólucro para cabo, uma blindagem, tampas e anilhas para cabos, todos vendidos como uma unidade, guias de protecção para cabos, invólucros para cabos, cabos, travões cantilever, triângulos para cabos de travões cantilever, Revestimentos de travões para veículos, Guarnições de travões, Ferragens de travões para veículos, Sistemas de travagem para veículos, Cilindros de rodas, Mangueiras de freio, Travões e Fios para ligação em ponte, Placas de fricção, Amortecedores de fricção, placas de separação
Romanian[ro]
Piese de frâne pentru vehicule terestre, Şi anume, Cilindri principali de frână, Ambreiaje, Tambururi de frână, Cilindri principali de frână, Placute de frana, Saboţi pentru frâne, Discuri de frână, Tije de frana, Discuri de frana, Garnituri pentru frână pentru vehicule, Garnituri de frana, Articole de fierărie pentru frâne (vehicule), Sisteme de frânare pentru vehicule, Cilindri de frână ai roţii, Furtunuri de frana, Frâne şi Cabluri pentru ambreiaj, Discuri de fricţiune, Amortizoare de fricţiune, plăci separatoare
Slovak[sk]
Brzdové diely pre pozemné vozidlá, T.z, Hlavné brzdové valce, Spojky, Brzdové bubny, Hlavné brzdové valce, Brzdové obloženia, Brzdové gumičky, Brzdové rotory, Strmene kotúčovej brzdy, Brzdové kotúče, Brzdové obloženia pre vozidlá, Brzdové obloženia, Brzdové výrobky pre vozidlá, Brzdové zariadenia pre vozidlá, Brzdové valce, Brzdové hadičky, Brzdy a Spojkové káble, Trecie platne, Tlmiče trenia, oddeľovacie platničky
Slovenian[sl]
Zavorni deli za kopenska vozila, Sicer, Glavni zavorni cilindri, Sklopke, Bobnaste zavore, Glavni zavorni valji, Zavorne obloge, Drsniki zavor, Zavorni rotorji, Zavorne čeljusti, Zavorni diski, Zavorne obloge za vozila, Zavorne obloge, Komponente zavor za vozila, Zavorni sistemi za vozila, Cilindri koles, Zavorne cevi, Zavore in Kabli za sklopke, Navorne plošče, Blažilci trenja, separatorske plošče
Swedish[sv]
Bromsdelar för fordon, Nämligen, Huvudbromscylindrar, Kopplingar, Bromstrumma, Huvudbromscylindrar, Bromsbelägg, Bromsbelägg, Bromsrotorer, Bromsok, Bromsbelägg, bromsar, kabelsammanställningar, bestående av en kabel, kabelhus, kabelöverdrag och kabellock och kabelringar, sålda som en enhet, kabelförare, kabelhus, kablar, cantilever-bromsar, kabelok för cantilever-bromsar, Bromsbelägg för fordon, Bromsbelägg, Bromsdelar för fordon och farkoster, Bromssystem för fordon och farkoster, Hjulcylindrar, Bromsslangar, Bromsar och Jordledningar, Friktionsplattor, Friktionsdämpare, separatorplattor