Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Dokonce i plných deset let po druhé světové válce, když slavný ekonom John Kenneth Galbraith vyjádřil názor, že svět by mohl zažít další depresi, začaly trhy třeštit.
German[de]
Noch ein volles Jahrzehnt nach dem Zweiten Weltkrieg stürzte es die Märkte in helle Aufregung, als der berühmte Ökonom John Kenneth Galbraith äußerte, dass die Welt eine weitere Depression erleben könnte.
English[en]
Even a full decade after World War II, when the famous economist John Kenneth Galbraith opined that the world might experience another depression, markets went into a tizzy.
Spanish[es]
Incluso una década después de la Segunda Guerra Mundial, cuando el famoso economista John Kenneth Galbraith opinó que el mundo podría experimentar otra depresión, hubo agitación en los mercados.
French[fr]
Et même plus de 10 ans après la Deuxième Guerre mondiale, les marchés se sont affolés lorsque le célèbre économiste John Kenneth Galbraith a estimé que le monde risquait une nouvelle dépression.
Italian[it]
Anche un intero decennio dopo la seconda guerra mondiale, quando il famoso economista John Kenneth Galbraith ha rilevato che il mondo potrebbe sperimentare un’altra depressione, i mercati sono andati nel pallone.
Dutch[nl]
Zelfs een vol decennium na de Tweede Wereldoorlog, toen de beroemde econoom John Kenneth Galbraith betoogde dat de wereld in een volgende depressie terecht zou kunnen komen, raakten de markten nog van de kook.
Russian[ru]
Даже когда после окончания Второй мировой прошло уже десять лет, знаменитый экономист Джон Кеннет Гэлбрейт высказал мнение, что мир может столкнуться с новой депрессией, а рынки пребывали в крайнем волнении.