Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Все му повтарям, че екип за ръгби не е костюм
Czech[cs]
Pořád mu říkám že rugbyový dres není kostým
Danish[da]
Jeg har sagt, at en rugbytrøje ikke er en udklædning
English[en]
I keep telling him that A rugby shirt is not a costume
Spanish[es]
Ya le dije que una camisa a rayas no es un disfraz
Hebrew[he]
אני אומרת לו כל הזמן. שחולצת רוגבי היא לא תחפושת
Dutch[nl]
Ik heb het hem al vaker verteld: een rugby shirt is geen vermomming
Polish[pl]
Ciągle mu powtarzam, że koszulka do rugby nie jest kostiumem
Slovenian[sl]
Povedala sem mu da rugby dres ni kostum
Turkish[tr]
Ona rugby giysisinin bir kostüm olmadığını hep söylüyorum