Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد أبدعت الليلة يا ( برودي
Bulgarian[bg]
Тя ги разби, Броуди.
Czech[cs]
Dneska zaválela, Brody.
Danish[da]
Hun var forrygende i aften, Brody.
German[de]
Sie hat heute alle umgehauen, Brody.
Greek[el]
Γάμησε απόψε, Μπρόντι.
English[en]
She kicked ass tonight, Brody.
Spanish[es]
Pateó traseros esta noche, Brody.
Estonian[et]
Ta oli täna ikka väga lahe, Brody.
Persian[fa]
امشب ، واقعا گل کاشت ، " برودي ".
Finnish[fi]
Hän oli mahtava tänään, Brody.
French[fr]
Elle a déchiré ce soir, Brody.
Hebrew[he]
היא הייתה מעולה הערב, ברודי.
Hungarian[hu]
Nagyon jó volt ma este, Brody.
Indonesian[id]
Dia hebat malam ini, Brody.
Italian[it]
Ha spaccato alla grande stasera, Brody.
Macedonian[mk]
Таа вечерва растури, Броди.
Norwegian[nb]
Hun gjorde en kjempejobb, Brody.
Dutch[nl]
Ze was geweldig, Brody.
Polish[pl]
Skopała im dziś zadki, Brody.
Portuguese[pt]
Ela foi incrível esta noite, Brody.
Romanian[ro]
A fost tare asta seara, Brody.
Russian[ru]
Она всем показала сегодня, Броуди.
Slovenian[sl]
Vrgla jih je na rit nocoj.
Swedish[sv]
Hon skötte sig bra i kväll, Brody.
Vietnamese[vi]
Tối nay cô ấy rất cừ, Brody.
Chinese[zh]
( 車門 開關 ) 她 今晚 很 了不起 , Brody 。