Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме да говорим за взривената бомба в Малката Италия в неделя.
Czech[cs]
Chtěli bychom si s ním promluvit o bombovém útoku, který se stal v neděli v italské čtvrti.
Greek[el]
Λοιπόν, θέλουμε να μιλήσουμε για τον για βομβαρδισμό που συνέβη στη Μικρή Ιταλία την Κυριακή.
English[en]
Well, we want to talk to him about a fire-bombing that happened in Little Italy on Sunday.
Spanish[es]
Queremos hablarle sobre un bombardeo que sucedió en pequeña Italia el Domingo.
French[fr]
On veut lui parler de la bombe incendiaire qu'il y a eu dans la Petite Italie dimanche.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו רוצים לדבר איתו על אש הפצצות מה שקרה באיטליה הקטנה ביום ראשון.
Hungarian[hu]
A robbantásról szeretnénk beszélni vele, ami az olasz negyedben történt vasárnap.
Italian[it]
Beh, vogliamo parlare con lui della bomba che è esplosa a Little Italy domenica.
Dutch[nl]
We willen hem spreken over een brandbomincident in Little Italy, afgelopen zondag.
Polish[pl]
Cóż, chcemy z nim rozmawiać o podpaleniu, które miało miejsce w Little Italy w niedzielę.
Portuguese[pt]
Queremos falar com ele sobre o atentado que ocorreu na Little Italy no domingo.
Romanian[ro]
Vrem să vorbim cu el despre o bombă incendiată, aruncată duminica aici în Mica Italie.
Russian[ru]
Мы хотели поговорить с ним о поджоге в Маленькой Италии в воскресенье.
Serbian[sr]
U vezi je paljevine u Maloj Italiji u nedelju.