Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zlatíčko, nedala by sis na ty vajíčka pažitku?
German[de]
Äh, möchtest du Schnittlauch auf deinen Eiern, Schatz?
Spanish[es]
Ah, quieres cebollines en los huevos, tesoro?
French[fr]
Ah, tu veux de la ciboulette dans tes oeufs, mon trésor?
Hungarian[hu]
Szeretnél metélőhagymát a tojásaidhoz, Drágám?
Portuguese[pt]
Ãhn, gostaria de cebolinha em seus ovos, querida?
Romanian[ro]
Ăă, ai vrea nişte verdeaţa pe ouăle tale, iubito?
Russian[ru]
Может, тебе порезать зеленого лучку, золотце?