Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Tingueu present que tots aquests components es poden integrar perfectament entre si. Per tant, un full de càlcul pot contenir gràfics de presentacions, informes i fins i tot documents de text. Tan mateix gairebé qualsevol component pot contenir qualsevol altra
Danish[da]
Husk at alle komponenter integreres meget godt med hinanden. Et regneark kan i virkeligheden indeholde alt fra diagrammer til præsentationer, rapporter og til og med tekstdokumenter. På samme måde kan næsten alle komponenter indeholde næsten en hvilken som helst anden
German[de]
Beachten Sie, dass alle diese Komponenten sehr gut integriert werden können. Eine Tabellenkalkulation kann also grundsätzlich alles enthalten, von der Tabelle bis zu Präsentationen, Berichten und sogar Textdokumenten. Ebenso kann in fast jede Komponente fast jede andere Komponente integriert werden
English[en]
Keep in mind that all these components can integrate very well into each other. So basically a spreadsheet can contain anything from charts to presentations, reports and even text documents. Likewise almost any component can contain almost any other
Spanish[es]
Tenga en cuenta que todos estos componentes se pueden integrar perfectamente entre sí. Por tanto, una hoja de cálculo puede contener gráficos de presentaciones, informes e incluso documentos de texto. Asimismo casi cualquier componente puede contener casi cualquier otro
Estonian[et]
Pane tähele, et kõik komponendid põimuvad väga hästi omavahel. Nii võib näiteks arvutustabel sisaldada nii diagramme kui esitlusi, raporteid kui ka isegi tekstidokumente. Sisuliselt võib iga komponent sisaldada mis tahes muud komponenti
French[fr]
Gardez à l' esprit que tous ces composants peuvent très bien s' intégrer l' un dans l' autre. Donc, pour l' essentiel, un tableur peut contenir tout ce qui va des diagrammes aux présentations, des rapports et même des documents textes. De même, pratiquement n' importe quel composant peut contenir pratiquement n' importe quel autre
Italian[it]
Tieni presente che tutti questi componenti si integrano molto bene l' un nell' altro, quindi, ad esempio, un foglio di calcolo può contenere qualsiasi cosa, da grafici a presentazioni a documenti di testo. Analogamente quasi tutti i componenti possono contenerne altri di quasi tutti i tipi
Khmer[km]
សូមចងចាំថា សមាសភាគទាំងអស់នេះអាចបញ្ចូលចូលគ្នាបានយ៉ាងល្អ ។ ដូច្នេះ ជាមូលដ្ឋាន សៀវភៅបញ្ជីអាចមានអ្វីមួយពីគំនូសតាងដើម្បីបង្ហាញ របាយការណ៍ និងឯកសារអត្ថបទ ។ ដូចជាសមាសភាគមួយចំនួនភាគច្រើនអាចមានទាំងអស់ ។
Dutch[nl]
Onthoud dat al deze componenten zeer goed met elkaar kunnen integreren. Een rekenblad kan dus alles bevatten, van grafieken tot presentaties, rapporten en zelfs tekstdocumenten. Op dezelfde manier kan bijna elk component een ander component bevatten
Polish[pl]
Należy wziąć pod uwagę, że wszystkie te komponenty mogą się łączyć. W związku z tym arkusz kalkulacyjny może zawierać wszystko od wykresów do prezentacji, raportów, czy nawet dokumentów tekstowych. Tak więc prawie każdy komponent może zawierać prawie każdy inny
Portuguese[pt]
Tenha em mente que todos este componentes se podem integrar bem uns nos outros. Como tal, basicamente, uma folha de cálculo poderá conter de tudo, desde gráficos a apresentações, relatórios e até mesmo documentos de texto. Da mesma forma, qualquer documento em especial poderá conter qualquer outro
Russian[ru]
Помните, что все эти компоненты очень хорошо интегрированы друг с другом. В простейшем случае, электронная таблица может содержать в себе, графики, презентации, отчёты и даже текстовые документы. Также, практически любой компонент может содержать в себе любой другой
Kinyarwanda[rw]
in Byose Ikindi. A Urupapuro rusesuye Kuva: Ibishushanyo Kuri Amagaragaza, Raporo na ATARIIGIHARWE Umwandiko Inyandiko. Icyo ari cyo cyose Icyo ari cyo cyose Ikindi
Swedish[sv]
Kom ihåg att alla komponenter integreras mycket väl med varandra. Ett kalkylbland kan i själva verket innehålla allt från diagram till presentationer, rapporter och till och med textdokument. På samma sätt kan nästan alla komponenter innehålla nästan vilken annan som helst