Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
следполетни процедури, включително инспекции за проверка на състоянието на БЛС;
Czech[cs]
postupy po letu, včetně kontrol k ověření stavu bezpilotního systému;
Danish[da]
procedurer efter flyvning, herunder inspektioner for at kontrollere UAS'ets tilstand
German[de]
Verfahren nach dem Flug, auch Inspektionen zur Überprüfung des Zustands des UAS,
Greek[el]
τις διαδικασίες μετά την πτήση, συμπεριλαμβανομένων των επιθεωρήσεων για τον έλεγχο της κατάστασης του ΣμηΕΑ·
English[en]
post-flight procedures, including the inspections to verify the condition of the UAS;
Spanish[es]
los procedimientos posteriores al vuelo, incluidas las inspecciones para comprobar el estado del UAS;
Estonian[et]
lennujärgsed protseduurid, sealhulgas kontrollid mehitamata õhusõiduki süsteemi seisundi kindlakstegemiseks;
Finnish[fi]
lennonjälkeiset menetelmät, mukaan lukien miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän kunnon tarkastukset;
French[fr]
les procédures après vol, y compris les inspections visant à vérifier l’état de l’UAS;
Croatian[hr]
postupke poslije leta, uključujući preglede stanja UAS-a;
Hungarian[hu]
repülés utáni eljárások, beleértve az UAS állapotának felmérését célzó ellenőrzéseket;
Italian[it]
le procedure post-volo, comprese le ispezioni volte a verificare la condizione dell’UAS;
Lithuanian[lt]
po skrydžio vykdomas procedūras, įskaitant UAS būklės patikrinimus;
Latvian[lv]
pēclidojuma procedūras, tostarp UAS stāvokļa pārbaudei veicamās apskates;
Maltese[mt]
il-proċeduri ta’ wara t-titjira, inklużi l-ispezzjonijiet biex tiġi vverifikata l-kundizzjoni tal-UAS;
Dutch[nl]
procedures na de vlucht, waaronder inspecties om de toestand van het UAS te verifiëren;
Polish[pl]
procedury po zakończeniu lotu, w tym kontrole mające na celu weryfikację stanu systemu bezzałogowego statku powietrznego;
Portuguese[pt]
Os procedimentos pós-voo, incluindo as inspeções para verificar o estado do UAS;
Romanian[ro]
procedurile după zbor, inclusiv inspecțiile menite să verifice starea UAS;
Slovak[sk]
poletových postupov vrátane kontrol na overenie stavu UAS;
Slovenian[sl]
postopke po letu, vključno s pregledi, s katerimi se preveri stanje sistema brezpilotnega zrakoplova;
Swedish[sv]
Förfaranden efter flygning, inklusive inspektioner för att kontrollera UAS:ets skick.