Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заявката за регистриране на марка се състои като минимум от следното:
Czech[cs]
Přihláška ochranné známky musí obsahovat alespoň:
Danish[da]
En ansøgning om registrering af et varemærke skal som minimum indeholde alt af følgende:
Greek[el]
Η αίτηση καταχώρισης σήματος πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον όλα τα επόμενα:
English[en]
An application for registration of a trade mark shall contain at least all of the following:
Spanish[es]
Las solicitudes de registro de una marca deberán contener como mínimo todos los elementos siguientes:
Estonian[et]
Kaubamärgi registreerimise taotlus sisaldab vähemalt järgmist:
Finnish[fi]
Tavaramerkin rekisteröintihakemuksen on sisällettävä ainakin kaikki seuraavat tiedot:
French[fr]
Une demande d'enregistrement d'une marque contient au moins tous les éléments suivants:
Croatian[hr]
Prijava za registraciju žiga mora sadržavati barem sve od navedenog:
Italian[it]
La domanda di registrazione del marchio d'impresa contiene almeno tutti i seguenti elementi:
Lithuanian[lt]
Paraišką įregistruoti prekių ženklą sudaro bent visi šie duomenys:
Latvian[lv]
Preču zīmes reģistrācijas pieteikums ietver vismaz visu šo:
Maltese[mt]
Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta' trade mark għandha tal-inqas tinkludi dawn kollha li ġejjin:
Dutch[nl]
Een aanvraag om inschrijving van een merk moet ten minste alle volgende elementen bevatten:
Polish[pl]
Zgłoszenie znaku towarowego zawiera co najmniej wszystkie następujące elementy:
Portuguese[pt]
O pedido de registo da marca deve incluir, pelo menos, os seguintes elementos:
Slovak[sk]
Prihláška ochrannej známky musí obsahovať aspoň:
Slovenian[sl]
Prijava za registracijo blagovne znamke vsebuje vsaj vse naslednje:
Swedish[sv]
En ansökan om registrering av ett varumärke ska åtminstone innehålla samtliga följande: