Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Helinga ngonyan an ebidensia na ini an dahelan na an ibang klerigo nakisasalak sa politika.
Danish[da]
Her har vi, som det fremgår af de følgende eksempler, netop grunden til at visse gejstlige blander sig i politik.
German[de]
Es folgen verschiedene Beweise dafür, daß sich manche Geistliche aus eben diesem Grund in die Politik eingemischt haben.
Greek[el]
Εξετάστε τώρα τα γεγονότα που αποδεικνύουν ότι αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μερικοί κληρικοί αναμειγνύονται στην πολιτική.
English[en]
Consider now evidence that this is why some clergymen mix in politics.
Spanish[es]
Consideremos ahora la evidencia de que esa es la razón por la que algunos clérigos se mezclan en la política.
Finnish[fi]
Harkitsehan todisteita sen puolesta, että juuri tämän takia jotkut papit sekaantuvat politiikkaan.
French[fr]
Examinons maintenant les preuves établissant que c’est bien là ce qui incite certains ecclésiastiques à se mêler de politique.
Icelandic[is]
Við skulum nú líta á nokkur merki þess að hér sé fundin ein ástæða fyrir því að sumir klerkar blanda sér í stjórnmál.
Italian[it]
Esaminate certe prove indicanti che questa è una delle ragioni per cui alcuni ecclesiastici si immischiano nella politica.
Norwegian[nb]
Tenk nå over visse omstendigheter som tyder på at noen prester har blandet seg opp i politikk av slike grunner.
Dutch[nl]
Beschouw nu eens enkele bewijzen dat dit de reden is waarom sommige geestelijken zich in de politiek mengen.
Polish[pl]
Rozpatrzmy teraz dowody, że właśnie z tej przyczyny niektórzy duchowni mieszają się do polityki.
Portuguese[pt]
Considere agora a evidência de que esta é a razão pela qual alguns clérigos se metem na política.
Russian[ru]
Теперь рассмотрим материал, доказывающий, что некоторые духовные лица вмешиваются в политику именно по этой причине.
Southern Sotho[st]
Joale hlokomela bopaki bo bontšang hore lena ke lona lebaka le etsang hore baruti ba bang ba itšunye lipolotiking.
Swedish[sv]
Här följer några uttalanden som bekräftar att detta är orsaken till att somliga präster blandar sig i politik.
Tagalog[tl]
Ipinalalagay ngayon na katibayan na ito ang dahilan kung bakit ang ibang mga klerigo ay nakikialam sa pulitika.
Tahitian[ty]
E hi‘o ana‘e na i teie nei i te mau haapapuraa e faataa mai nei e tera mau iho â te turai nei i te tahi mau ekalesiatiko ia amui atu i roto i te politita.
Ukrainian[uk]
Розгляньте тепер доказ на те чому декотрі священики втручуються в політику.
Chinese[zh]
现在请考虑一下若干证据,便可以明白这的确是有些教士要搅政治的理由。《
Zulu[zu]
Manje cabangela ubufakazi bokuthi kungani abefundisi abathile bezihlanganisa nezombangazwe.