Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Under this option, the staff member carries out his or her normal assigned duties from an alternative work site at the duty station up to two days per week, using a computer and an Internet and telephone connection, rather than in the office.
Spanish[es]
Con arreglo a esta opción, los funcionarios llevan a cabo sus tareas habituales desde un sitio de trabajo alternativo en el lugar de destino hasta dos días a la semana, utilizando una computadora y una conexión a Internet y telefónica, en lugar de en la oficina.
French[fr]
Pendant deux jours par semaine au maximum, les membres du personnel peuvent s’acquitter de leurs tâches d’un endroit autre que leur bureau mais situé dans leur lieu d’affectation et équipé d’un ordinateur, d’une connexion à Internet et d’une liaison téléphonique.
Russian[ru]
В рамках этого варианта сотрудник осуществляет свои обычные порученные ему обязанности из альтернативного места работы в месте службы в течение до двух дней в неделю с использованием компьютера и связи через Интернет и по телефону, а не в своем офисе.
Chinese[zh]
根据这一备选方案,工作人员可以利用计算机和互联网及电话连线,每周至多两天在工作地点的办公室以外其他工作场所履行其所担负的正常职责。