Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aktionen indeholder bestemmelser om efter- og videreuddannelse af sproglaerere og om udveksling af fremtidige sproglaerere i folkeskoler og skoler paa gymnasieniveau.
German[de]
Vorgesehen ist ebenfalls die berufsbegleitende Fortbildung von Sprachlehrern und die Gewährung von Assistenzzeiten für Sprachlehrer in Primar- und Sekundarschulen.
Greek[el]
Προβλέπεται η παροχή ενδοϋπηρεσιακής κατάρτισης στους δασκάλους ξένων γλωσσών και η διάθεση γλωσσικών βοηθών στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.
English[en]
Provision is made for the in-service training of language teachers and for the allocation of language assistants to primary and secondary schools.
Spanish[es]
En ella se prevén la formación continua de los profesores de idiomas y la realización de períodos de ayudantía en los centros de enseñanza primaria y secundaria.
Finnish[fi]
Siihen sisältyy vieraiden kielten opettajien täydennyskoulutus sekä kieltenopettajiksi opiskelevien apulaisopettajaharjoittelu peruskoulussa ja keskiasteella.
French[fr]
Des mesures sont prises pour la formation continue des professeurs de langue et pour l'affectation d'assistants linguistiques dans les écoles primaires et secondaires.
Italian[it]
Vi sono disposizioni riguardanti la formazione degli insegnanti durante il servizio e per l'assegnazione di assistenti linguistici per le scuole elementari e secondarie.
Dutch[nl]
Er wordt gezorgd voor de nascholing voor taalleraren en voor de toewijzing van taalassistenten voor basisscholen en voortgezet onderwijs.
Portuguese[pt]
Contempla a formação em serviço dos professores de línguas e a colocação de assistentes linguísticos nas escolas primárias e secundárias.
Swedish[sv]
Genom insatsen sörjer man för fortbildning för språklärare och för utplacering av språkassistenter i låg- och högstadieskolor.