Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك مسام أكبر من فتحات التصريف
Bulgarian[bg]
А имаш пори като кратери.
Bosnian[bs]
Imaš pore velike kao kakva rupa.
Danish[da]
Du har porer så store.
Greek[el]
'Εχεις πόρους σαν φινιστρίνια.
English[en]
You've got pores the size of manhole covers.
Spanish[es]
Tienes poros de alcantarilla.
Finnish[fi]
Kyllä käytät.
French[fr]
Vos pores sont des plaques d'égouts.
Hebrew[he]
יש לך נקבוביות בגודל של בור בכביש.
Croatian[hr]
Imaš pore velike kao neka rupa.
Hungarian[hu]
Akkorák a pórusai, mint a csatornafedél.
Icelandic[is]
Húđin á ūér hræđilega grķf.
Italian[it]
Hai dei pori grossi come tombini.
Dutch[nl]
Je hebt poriën zo groot als mangaten.
Portuguese[pt]
Seus poros estão do tamanho de tampas de poço.
Romanian[ro]
Ai niste pori cat casa.
Slovenian[sl]
Imaš pore velike kot Postojnska jama.
Albanian[sq]
Ke pore të hapura sa madhësia e mbulesave.
Serbian[sr]
Imaš pore velike kao neka rupa.
Swedish[sv]
Du har porer stora som gatubrunnslock.
Turkish[tr]
Gözeneklerin baca ağzı kadar açılmış.