Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan vertroosting vind in tye van benoudheid
Arabic[ar]
يمكنكم ان تجدوا التعزية في اوقات الضيق
Bemba[bem]
Kuti Wasanga Ukusansamusha mu Nshita ya Kumanama
Bislama[bi]
Yu Save Haremgud Long Taem Blong Trabol
Cebuano[ceb]
Ikaw Makakaplag ug Kahumpayan sa mga Panahon sa Kagul-anan
Czech[cs]
V dobách tísně můžeš nalézt útěchu
Danish[da]
Man kan finde trøst i trængselstider
German[de]
Du kannst Trost finden in Zeiten der Bedrängnis
Efik[efi]
Afo Emekeme Ndikop Ndọn̄esịt ke Ini Nnanenyịn
Greek[el]
Μπορείτε να Βρείτε Παρηγοριά σε Καιρούς Θλίψης
English[en]
You Can Find Comfort in Times of Distress
Spanish[es]
Usted puede hallar consuelo en tiempo de angustia
Estonian[et]
Sa võid leida lohutust ahastuse ajal
Finnish[fi]
Sinä voit saada lohtua ahdingon aikana
French[fr]
Vous pouvez trouver la consolation au temps de la détresse
Hiligaynon[hil]
Makasapo Kamo sing Paglipay sa Tion sang Kalisud
Croatian[hr]
Možeš pronaći utjehu u vremenima tjeskobe
Hungarian[hu]
Vigaszt találhatsz a lehangoltság idején
Indonesian[id]
Saudara Dapat Menemukan Penghiburan pada Waktu Merasa Kecil Hati
Iloko[ilo]
Makasarakkayo ti Liwliwa Kadagiti Panawen ti Dukot
Italian[it]
Conforto in tempi di angustia
Japanese[ja]
あなたは苦悩の時に慰めを見いだすことができます
Korean[ko]
괴로운 때에 위로를 발견할 수 있다
Malagasy[mg]
Afaka Mahita Fampiononana Ianao Amin’ny Fotoana Isian’ny Fahorian-tsaina Mafy
Macedonian[mk]
Можеш да најдеш утеха во време на потиштеност
Malayalam[ml]
കൊടുംവേദനയുടെ സമയങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും
Burmese[my]
စိတ်ဒုက္ခရောက်ချိန်တွင် သက်သာမှုရှာတွေ့နိုင်
Norwegian[nb]
Du kan finne trøst når du er nedtrykt
Dutch[nl]
U kunt troost vinden in tijden van verdriet
Nyanja[ny]
Mungathe Kupeza Chitonthozo m’Nthaŵi ya Nsautso
Polish[pl]
Możesz doznać pociechy w czasach udręki
Portuguese[pt]
Poderá obter consolo em tempos de aflição
Romanian[ro]
Putem găsi mângâiere în timpuri de deprimare
Russian[ru]
Ты можешь найти утешение в горестные времена
Slovak[sk]
Môžeš nájsť útechu v čase tiesne
Slovenian[sl]
Potrti so lahko potolaženi
Samoan[sm]
E Mafai ona E Maua Faamafanafanaga i Taimi o Mafatiaga
Shona[sn]
Unogona Kuwana Nyaradzo Munguva Dzenhamo
Serbian[sr]
Možeš pronaći utehu u vremenima teskobe
Southern Sotho[st]
U ka Fumana Matšeliso Nakong ea Tsieleho
Swedish[sv]
Du kan finna tröst i tider av betryck
Swahili[sw]
Wewe Waweza Kupata Faraja Katika Nyakati za Taabu
Tamil[ta]
துயர காலங்களில் நீங்கள் ஆறுதலைக் கண்டடையலாம்
Thai[th]
คุณ สามารถ พบ การ ปลอบ ประโลม ได้ ใน ยาม เศร้า หมอง
Tagalog[tl]
Makasusumpong Ka ng Kaaliwan sa Panahon ng Pagkabagabag
Tswana[tn]
O ka Kgona go Gomotsega ka Dinako tsa Fa O Ngomogile Pelo
Tok Pisin[tpi]
Samting Bilong Mekim Gut Bel Bilong Yu Taim Yu Gat Hevi
Turkish[tr]
Sıkıntı Döneminde Teselli Bulabilirsiniz
Tsonga[ts]
U Nga Kuma Nchavelelo eMinkarhini Ya Gome
Tahitian[ty]
E nehenehe outou e ite i te tamahanahanaraa i te tau hepohepo ra
Ukrainian[uk]
Ви можете знайти втіху в часи страждань
Vietnamese[vi]
Bạn có thể tìm được sự an ủi trong những lúc phiền muộn
Xhosa[xh]
Unokufumana Intuthuzelo Ngamaxesha Okubandezeleka
Yoruba[yo]
Iwọ Lè Ri Itunu ni Awọn Akoko Idaamu
Chinese[zh]
你能够在痛苦的时刻寻得安慰
Zulu[zu]
Ungayithola Induduzo Ezikhathini Zokucindezeleka