Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeden svědek řekl: „Naplnil jsem si nádrž benzínem mnoho dní před sjezdem, když jsem narazil na otevřenou benzínovou stanici.
German[de]
Ein Zeuge berichtete: „Ich habe schon einige Tage vor dem Kongreß getankt, als ich eine Tankstelle fand, die geöffnet war.
Greek[el]
Ένας Μάρτυς είπε: «Γέμισα το τεπόζιτο του αυτοκινήτου μου με βενζίνη αρκετές μέρες πριν από τη συνέλευσι, όταν βρήκα ένα πρατήριο βενζίνης ανοιχτό.
English[en]
One Witness said: “I filled my tank with gasoline days before the assembly when I found an open station.
Spanish[es]
Un Testigo dijo: “Llené de gasolina el tanque de mi automóvil días antes de comenzar la asamblea cuando encontré abierta una gasolinera.
Finnish[fi]
Eräs todistaja kertoi: ”Täytin säiliön polttoaineella monta päivää ennen konventin alkua, kun havaitsin erään huoltoaseman olevan auki.
French[fr]
Un Témoin raconte: “J’ai rempli mon réservoir plusieurs jours avant l’assemblée, dès que j’ai trouvé une station ouverte.
Italian[it]
Un Testimone disse: “Alcuni giorni prima dell’assemblea ho fatto il pieno quando ho trovato un distributore aperto.
Korean[ko]
한 증인은 이렇게 말하였다. “대회가 시작하기 며칠 전부터 문을 연 주유소를 발견하여 나는 탱크에 휘발유를 가득 채웠습니다.
Norwegian[nb]
Et av Jehovas vitner sa: «Da jeg fant en bensinstasjon som var åpen, fylte jeg opp tanken på bilen min flere dager før stevnet skulle begynne.
Dutch[nl]
Eén Getuige zei: „Dagen vóór het congres deed ik mijn tank vol met benzine toen ik een benzinestation vond dat open was.
Portuguese[pt]
Uma Testemunha contou: “Dias antes da assembléia, quando encontrei um posto aberto, enchi meu tanque de gasolina.
Swedish[sv]
Ett vittne sade: ”Jag tankade full tank flera dagar före sammankomsten, när jag hittade en bensinstation som var öppen.
Ukrainian[uk]
Один Свідок сказав: „Я наповнив мій бак газоліною кілька днів до конвенції, коли знайшов відкриту бензинну колонку.
Chinese[zh]
一位见证人说:“我在大会之前好几天便找着一间开放的汽油站,将我汽车的油箱装满汽油,然后我便步行而不再驾车,直至我前往大会的时候来到。”