Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние започнахме да анализираме телевизионно съдържание, използвайки същите принципи -- анализирахме структурата на събитията от телевизионен сигнал -- епизоди на предавания, реклами, всички елементи, които изграждат структурата на събитието.
Czech[cs]
Začali jsme analyzovat televizní obsah a uplatnili jsme ty samé principy - analýzu struktury děje z televizního signálu - na epizody zábavných pořadů, reklamy, na všechny komponenty, které strukturu vytvářejí.
Greek[el]
Αρχίσαμε να αναλύουμε τηλεοπτικά προγράμματα χρησιμοποιώντας τις ίδιες αρχές -- να αναλύουμε τη δομή γεγονότος ενός τηλεοπτικού σήματος -- επεισόδια εκπομπών, διαφημίσεις, όλα τα συστατικά που συγκροτούν τη δομή γεγονότος.
English[en]
We've started analyzing television content using the same principles -- analyzing event structure of a TV signal -- episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure.
Esperanto[eo]
Ni komencis analizi televidajn enhavojn per la samaj principoj - analizante eventajn strukturojn de televida signalo - epizodojn de serioj, reklamojn, ĉiujn komponentojn, kiuj formas la eventan strukturon.
Spanish[es]
Empezamos a analizar el contenido televisivo usando los mismos principios analizando la estructura de eventos de la señal de TV - episodios de programas, publicidad, todos los componentes que constituyen la estructura de eventos.
French[fr]
Nous avons commencé à analyser le contenu de la télévision en utilisant les mêmes principes -- analyser la structure des évènements d'un signal TV -- épisodes de séries, publicités, tous les composants de la structure des évènements.
Galician[gl]
Comezamos a analizar contido televisivo usando os mesmos principios -- analizando a estrutura dos eventos do sinal da tele -- capítulos de series, publicidade, tódolos compoñentes que conforman a estrutura dos eventos.
Croatian[hr]
Počeli smo analizirati televizijski sadržaj koristeći iste principe -- analizu strukture događaja TV signala -- epizode emisija, reklame, sve sastavnice koje čine strukturu događaja.
Hungarian[hu]
Elkezdtünk televíziós tartalmak elemzésével foglalkozni, ugyanennek az elvnek a felhasználásával -- a TV- szignálok esemény rendszerének elemzésével -- show műsorok epizódjaival, reklámokkal, az eseményeket felépítő elemekkel.
Indonesian[id]
Kami telah mulai menganalisis konten televisi menggunakan prinsip- prinsip yang sama -- menganalisis struktur peristiwa dari sebuah sinyal TV -- episode- episode pertunjukan, ikan- iklan, semua komponen yang membuat struktur peristiwa.
Italian[it]
Abbiamo iniziato ad analizzare i contenuti televisivi usando gli stessi principi -- analizzando la struttura di un evento di un segnale TV -- episodi di spettacoli, pubblicità, tutte le componenti che costituiscono la struttura dell'evento.
Dutch[nl]
We begonnen televisiecontent te analyseren op basis van dezelfde principes -- een analyse van de gebeurtenissenstructuur van wat op tv is -- afleveringen van series, commercials, alle componenten die een gebeurtenissenstructuur bepalen.
Polish[pl]
Zaczęliśmy analizować treść programów telewizyjnych korzystając z tej samej zasady - analizując strukturę wydarzenia sygnału telewizyjnego - odcinków programów, reklam, wszystkich elementów, które składają się na strukturę wydarzenia.
Portuguese[pt]
Começámos a analisar o conteúdo televisivo usando os mesmos princípios, analisando a estrutura das ocorrências de um sinal de televisão, episódios de programas, anúncios, todos os componentes que fazem a estrutura da ocorrência.
Romanian[ro]
Am început să analizăm conținutul programelor TV folosind aceleași principii, analizând structura evenimentelor unui semnal TV, episoade din seriale, reclame, toate părțile din structura evenimentelor.
Russian[ru]
Мы стали анализировать телевизионный контент, применяя те же самые принципы, т. е. анализируя событийную структуру ТВ- сигнала: эпизоды шоу, рекламу - все компоненты, составляющие событие.
Slovak[sk]
analyzovať štruktúru diania televízneho signálu epizódy seriálov, reklamy, všetky súčasti, ktoré tvoria štruktúru diania.
Serbian[sr]
Почели смо да анализирамо садржај телевизије користећи исте принципе - анализирамо структуру догађаја ТВ сигнала - епизоде серија, рекламе, све компоненте које чине структуру догађаја.
Turkish[tr]
Aynı prensipleri kullanarak televizyon programlarının içeriklerini incelemeye başladık TV sinyalinin içindeki olayların yapısı -- dizilerin bölümleri, reklamlar, ve bir olay yapısını ortaya çıkaran tüm bileşenler.
Ukrainian[uk]
Ми почали аналізувати телевізійний контент за допомогою тих самих принципів -- аналізували структуру ТБ- сигналу -- епізоди телешоу, реклами, усі ті складові частини, що створюють структуру телебачення.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã bắt đầu phân tích nội dung TV sử dụng cũng những nguyên lý như vậy -- phân tích cấu trúc sự kiện của một lần phát sóng TV -- các phần của các chương trình, quảng cáo, tất cả mọi thành phần làm nên một cấu trúc sự kiện.