Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا استطيع ان اكون شاهدا لانني مشتبه به
Bulgarian[bg]
Докато сме заподозрени, не ставаме за свидетели.
Czech[cs]
A já svědčit nemůžu, protože sám jsem podezřelý.
German[de]
Ich kann nicht für sie aussagen, weil ich selber unter Verdacht stehe.
English[en]
I can't be a witness because I'm a suspect.
Spanish[es]
No puedo ser testigo porque soy sospechoso.
Hebrew[he]
אני לא יכול להעיד בגלל שגם אני חשוד.
Hungarian[hu]
Azt mondták, én nem tanúskodhattok, mert gyanúsított vagyok.
Dutch[nl]
ik kan geen getuige zijn, want ik ben verdachte.
Polish[pl]
Nie mogę być świadkiem, ponieważ jestem podejrzany.
Portuguese[pt]
Eu não posso ser uma testemunha por que eu sou um suspeito.
Romanian[ro]
Eu nu pot fi martor pentru că sunt suspect.
Serbian[sr]
Ne mogu da budem svedok zato što sam osumnjičen.
Turkish[tr]
Ben tanıklık edemem, çünkü şüphelilerden biriyim.
Chinese[zh]
谁 知道 衙生 说 我 都 是 嫌犯 没 权力 做 证人