Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Член 70, параграф 1 от Процедурния правилник на Съда на ЕАСТ гласи:
Czech[cs]
Ustanovení čl. 70 odst. 1 jednacího řádu Soudního dvora ESVO stanoví:
Danish[da]
Artikel 70, stk. 1, i procesreglementet for EFTA-Domstolen lyder.
German[de]
In Artikel 70 Absatz 1 der Verfahrensordnung des EFTA-Gerichtshofs heißt es:
Greek[el]
Το άρθρο 70 παράγραφος 1 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου της ΕΖΕΣ αναφέρει:
English[en]
Article 70(1) of the Rules of Procedure of the EFTA Court states.
Spanish[es]
El artículo 70, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia de la AELC, establece lo siguiente:
Estonian[et]
EFTA kohtu kodukorra artikli 70 lõikes 1 on märgitud:
Finnish[fi]
EFTAn tuomioistuimen työjärjestyksen 70 artiklan 1 kohdassa sanotaan näin:
French[fr]
L’article 70, paragraphe 1, du règlement de procédure de la Cour de justice dispose:
Croatian[hr]
Člankom 70. stavkom 1. Poslovnika Suda EFTA-e propisuje se sljedeće:
Hungarian[hu]
Az EFTA-Bíróság eljárási szabályzatának 70. cikke (1) bekezdése szerint:
Italian[it]
L’articolo 70, paragrafo 1, del regolamento di procedura della Corte EFTA sancisce che
Lithuanian[lt]
ELPA Teismo procedūros reglamento 70 straipsnio 1 dalyje nustatyta:
Latvian[lv]
EBTA Tiesas Reglamenta 70. panta 1. punkts paredz:
Maltese[mt]
L-Artikolu 70(1) tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Qorti tal-EFTA jiddikjara:
Dutch[nl]
Artikel 70, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het EVA-Hof luidt als volgt:
Polish[pl]
Zgodnie z art. 70 ust. 1 Regulaminu Trybunału EFTA:
Portuguese[pt]
Dispõe o artigo 70.o, n.o 1, do Regulamento Interno do Tribunal da EFTA:
Romanian[ro]
Articolul 70 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Curții AELS prevede următoarele:
Slovak[sk]
V článku 70 ods. 1 rokovacieho poriadku Súdu EZVO sa stanovuje:
Slovenian[sl]
Člen 70(1) Poslovnika Sodišča Efte določa:
Swedish[sv]
Enligt artikel 70.1 i Eftadomstolens arbetsordning gäller följande: