Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да ви намерим, бебенца, място за спане.
Czech[cs]
Musíme našim dětičkám najít postýlku.
Danish[da]
Vi skal finde et sted at sove til jer puslinger.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε σ'εσάς τα μωράκια κάπου να κοιμηθείτε.
English[en]
We've got to find you little babies a place to sleep.
Spanish[es]
Pequeñines, tenemos que encontraros un lugar para dormir.
Estonian[et]
Me peame teile väikestele beebidele magamiskohad leidma.
French[fr]
Il faut trouver des berceaux pour nos gentils bébés.
Croatian[hr]
Moramo vama bebicama naći gdje ćete spavati!
Hungarian[hu]
Alvóhelyet kell keresnünk ezeknek a csecsemőknek.
Indonesian[id]
Kita harus menemukan bayi-bayi kecil ini tempat untuk tidur
Italian[it]
Dobbiamo trovare un letto a questi piccoletti.
Portuguese[pt]
Temos de encontrar um lugar para que durmam.
Russian[ru]
Сейчас мы поищем для малышей кроватки.
Serbian[sr]
Moramo da nađemo vama bebicama mesto za spavanje.
Turkish[tr]
Ana kuzuları için yatacak yer ayarlayalım.