Besonderhede van voorbeeld: 6142754216836062260

Bulgarian

Трябва да призная, че не очаквам подхода му да бъде с протакване.

Czech

Ale rovnou bych měl říct, že nečekám, že bude jeho postoj vyhýbavý.

Greek

Αλλά είναι σωστό να πω τώρα ότι δεν περιμένω η προσέγγισή του να είναι μια κωλυσιεργία.

English

But I should say right now that I'm not expecting... his approach to be to stonewall.

Spanish

Pero déjenme decir que no espero una actitud evasiva de su parte.

Estonian

Kuid praegu ütleksin ma, et ei oota üldsegi seda, et tema lähenemine tuleb tõrges.

French

je ne crois pas qu'il désire être évasif.

Croatian

Ali u ovom trenutku trebao bih reći da ne očekujem da će odbiti suradnju.

Italian

Non mi stancherò mai di ripeterlo, non mi aspetto un atteggiamento ostruzionista da parte sua.

Portuguese

Mas devo dizer que não espero que a abordagem dele seja fechada.

Romanian

Dar vă voi spune totuşi că nu mă aştept ca asta să fie maniera domniei sale.

Slovenian

A naj takoj povem, da ne pričakujem, da se bo izmikal.

Swedish

Men jag vill säga redan nu att jag inte tror att hans strategi kommer att vara att inte svara.

Thai

ผมควรพูดซะตอนนี้ว่า ผมไม่ได้คาดหวัง ให้ท่านแข็งทื่อใส่

Turkish

Ama tekrar belirteyim, onun sıkı bir savunma anlayışıyla yaklaşacağını sanmıyorum.