Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Генераторът на пара, използван при изпитването, трябва да бъде със следните общи характеристики
Czech[cs]
Zdroj páry, který se použije při zkoušce, musí mít tyto obecné vlastnosti
Danish[da]
Den dampgenerator, der anvendes ved prøvningen, skal have følgende generelle egenskaber
German[de]
Für den in der Prüfung eingesetzten Dampferzeuger gelten folgende allgemeine Anforderungen
Greek[el]
Η ατμογεννήτρια που χρησιμοποιείται στη δοκιμή έχει τα ακόλουθα γενικά χαρακτηριστικά
English[en]
The steam generator used for the test shall have the following general characteristics
Spanish[es]
El generador de vapor que se utilice para el ensayo tendrá las características generales siguientes
Estonian[et]
Katses kasutatav generaator peab olema järgmiste näitajatega
Finnish[fi]
Testissä käytettävällä höyrynkehittimellä on oltava seuraavat yleiset ominaisuudet
French[fr]
Le générateur utilisé lors de l’essai a les caractéristiques générales suivantes
Hungarian[hu]
A vizsgálathoz használt gőzfejlesztőnek a következő általános jellemzőkkel kell rendelkeznie
Italian[it]
Il generatore di vapore utilizzato nella prova deve possedere le seguenti caratteristiche generali
Lithuanian[lt]
Bandymui naudojamas garo generatorius turi turėti tokias charakteristikas
Latvian[lv]
Testā izmantotajam tvaika ģeneratoram ir šādi vispārēji parametri
Maltese[mt]
Il-ġeneratur tal-fwar użat għat-test għandu jkollu l-karatteristiċi ġenerali li ġejjin
Dutch[nl]
De stoomgenerator die voor de test wordt gebruikt, moet de volgende algemene kenmerken hebben
Polish[pl]
Wytwornica pary wykorzystywana do badania posiada następujące ogólne właściwości
Portuguese[pt]
O gerador de vapor utilizado para o ensaio deve ter as seguintes características
Romanian[ro]
Generatorul de abur utilizat pentru încercare are următoarele caracteristici
Slovak[sk]
Parný generátor používaný na účely skúšky musí mať nasledujúce všeobecné charakteristiky
Slovenian[sl]
Generator pare, uporabljen za preskus ima naslednje splošne značilnosti
Swedish[sv]
Den ånggenerator som används vid provningen ska ha följande allmänna egenskaper