Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا الشاب الذي حاول تطهير اتحاد المعلمين ؟
Bulgarian[bg]
Той се опитва да влезе в съюза на учителите.
Czech[cs]
A ten týpek, co se snažil očistit učitelské odbory?
Danish[da]
Og ham, der prøvede at rense ud i Lærerforeningen?
English[en]
And that fella trying to clean up the Teachers Union?
Spanish[es]
¿Y el tipo que intentaba depurar el Sindicato de Profesores?
Finnish[fi]
Ja se heppu, joka yritti siivota opettajien ammattijärjestön.
French[fr]
Et le type qui voulait faire le ménage dans le syndicat des profs?
Croatian[hr]
A onaj tip koji je htio očistiti Sindikat nastavnika?
Hungarian[hu]
És a tag, aki megpróbálta leleplezni a Teachers Union-t?
Italian[it]
Che ha cercato di ripulire il sindacato degli insegnanti?
Korean[ko]
교직원 연합을 정화하려 노력하던 친구는?
Macedonian[mk]
А тој тип што сакаше да го расчисти синдикатот на професори?
Portuguese[pt]
E o tipo que estava a tentar limpar o sindicato dos professores?
Romanian[ro]
Și tipul ăla încearcă să curețe Uniunea Profesorilor?
Serbian[sr]
A momak koji je pokušavao da očisti Uniju Nastavnika?