Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чифт галоши влиза и бута холанчето по ръката.
Czech[cs]
Vešel pár přezůvek a vzal holandského chlapce za ruce.
Greek[el]
Δυο γαλότσες μπήκαν και'πιάσαν τον Ολλανδό απ'το χέρι...
English[en]
A pair or rubbers entered and took the Dutch boy's arm.
Spanish[es]
Un par de suelas entraron y tomaron el brazo del Niño Holandés.
French[fr]
Une paire de chaussures gomme est entrée et a pris le " Dutch boy " par le bras.
Polish[pl]
Para kaloszy weszła i wzięła Holenderskiego chłopca za ręce
Portuguese[pt]
Um par de solas de borrachas entrou e agarrou o braço do Menino Holandês.
Romanian[ro]
O pereche de papuci au intrat şi au luat copilul olandez de mână.
Serbian[sr]
Par gumenih cipela je ušlo i uhvatilo holandskog dečaka pod ruku.
Turkish[tr]
Bir çift lastik ayakkabı içeri girdi ve çocuğu kollarından tutarak...