Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
কমনৱেলথ গেমছত ব্ৰঞ্জ পদক জয় কৰা ভাৰোত্তোলক বিকাশ ঠাকুৰক অভিনন্দন জনাইছে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে৷
Bangla[bn]
কমনওয়েলথ গেমস্-এ পুরুষদের ৯৪ কিলোগ্রাম ভারোত্তোলন প্রতিযোগিতায় ব্রোঞ্জপদক জয়ী শ্রী বিকাশ ঠাকুর’কে অভিনন্দিত করেছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
English[en]
Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated weightlifter Vikas Thakur on winning the Bronze medal at the Commonwealth Games.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ વેટલિફ્ટર વિકાસ ઠાકુરને રાષ્ટ્રમંડળ રમતોમાં કાંસ્ય પદક પ્રાપ્ત કરવા બદલ અભિનંદન પાઠવ્યા હતા.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने भारोत्तोलक विकास ठाकुर को राष्ट्रमण्डल खेलों में कांस्य पदक जीतने पर बधाई दी है।
Kannada[kn]
ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಭಾರ ಎತ್ತುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಚು ಗೆದ್ದ ವೈಟ್ ಲಿಫ್ಟರ್ ವಿಕಾಸ್ ಠಾಕೂರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅಭಿನಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Manipuri[mni]
কম্মনৱেল্থ গেমসতা ৱেৎলিফতর বিকাস থাকুরনা শেঞ্জেংগী তকমান লৌরকপদা প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা নুংঙাইবা ফোংদোকখ্রে।
Marathi[mr]
राष्ट्रकुल क्रीडा स्पर्धेतल्या कांस्य पदक विजेत्या विकास ठाकूरचे, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी अभिनंदन केले आहे.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ କ୍ରୀଡା ପ୍ରତିଯୋଗୀତାରେ ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପଦକ ଜିଣିଥିବା ଭାରୋତ୍ତୋଳନକାରୀ ବିକାଶ ଠାକୁରଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਟਲਿਫਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਂਸੀ ਦਾ ਤਮਗਾ ਜਿੱਤਣ ‘ਤੇ ਵਿਕਾਸ ਠਾਕੁਰ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ।
Telugu[te]
కామెన్ వెల్త్ గేమ్స్లో పురుషుల 94 కేజీ ల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంట్ లో కాంస్య పతకాన్ని గెలుచుకొన్న శ్రీ వికాస్ ఠాకుర్ ను ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అభినందించారు.
Urdu[ur]
نئیدہلی۔ 08 اپریل 2018؛ وزیراعظم جناب نریندر مودی نے دولت مشترکہ کھیلوں میں مردوں کے 94 کلوگرام کے ویٹ لفٹنگ مقابلے میں کانسے کا میڈل جیتنے پر وکاس ٹھاکر کو مبارکباد دی ہے۔