Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنقوم بهذا من أجل قضبان التسلق ؟
Bulgarian[bg]
Правим всичко това заради фитнеси на открито?
Bosnian[bs]
Radimo ovo penjalice?
Czech[cs]
Tak cílem jsou dětská hřiště?
Danish[da]
Gør vi det for klatrestativer?
German[de]
Machen wir das für Klettergerüste?
Greek[el]
Για την παιδική χαρά τα κάνουμε όλα;
English[en]
[ laughs ] We doin'this for jungle gyms?
Spanish[es]
¿Hacemos esto por juegos para niños?
Finnish[fi]
Teemmekö tämän kiipeilytelineen takia?
French[fr]
On fait ça pour des parcs?
Hebrew[he]
אנחנו עושים את זה בשביל מתקני משחקים?
Croatian[hr]
Ovo radimo zbog vježbališta?
Hungarian[hu]
[ Nevet ] Mi csinál ez a mászókák?
Italian[it]
E noi lo facciamo per i giochi per bambini?
Norwegian[nb]
Gjør vi dette for klatrestativer?
Dutch[nl]
Doen we dit om klimrekken te bouwen?
Polish[pl]
Celem są place zabaw?
Portuguese[pt]
Fazemos isto por parques infantis?
Romanian[ro]
Facem asta pentru locul de joacă?
Russian[ru]
Мы делаем это ради детских площадок?
Serbian[sr]
Radimo ovo za šumske teretane?
Swedish[sv]
Gör vi det här för lekplatser?