Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه إحدى طرق التنبؤ التكنولوجي؛ وهو أن تقدر وضع التكنولوجيا الحالي، ثم أن تتوقع التقدم القادم.
Bulgarian[bg]
Това е един начин да се предсказва технологичния прогрес; да се усети къде се намира в момента технологията, и да се предвкуси следващия благоприятен обрат.
German[de]
Und das ist nur ein Weg Techologie-Vorhersagen zu treffen; zu bestimmen wo eine Technologie ist, und dann die nächste Entwicklung vorherbestimmen.
Greek[el]
Αυτός είναι ένας τρόπος να κάνεις τεχνολογικές προβλέψεις: βλέπεις πού βρίσκεται η τεχνολογία τώρα, μετά προβλέπεις την επόμενη κορυφή.
English[en]
And this is one way to do technology forecasting: get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.
Spanish[es]
Esta es una manera de pronosticar la tecnología, hacerse una idea de hacia donde se dirige la tecnología, y luego anticipar el próximo rebote.
French[fr]
Et c'est une manière de faire de la prévision sur les technologies, comprendre où se tient la technologie, et ensuite anticiper le prochain virage.
Hebrew[he]
וזוהי דרך אחת לעסוק בחיזוי טכנולוגיות - להבין איפה הטכנולוגיה נמצאת כעת ואז לצפות לעליה הבאה
Hungarian[hu]
Ez a technológiai előrejelzés egyik módja: meg kell értsük, hogy hol tart a technológia, majd megérezni a következő felívelést.
Italian[it]
Questo è un modo per fare previsioni sulla tecnologia: capire prima dove si trova, e poi anticiparne l'evoluzione.
Japanese[ja]
これはテクノロジーの予測を行う手法のひとつで テクノロジーの現況を理解し 次の変動を予測します
Korean[ko]
이것이 기술 예측의 한 방식입니다. 감을 잡는 것이죠 그리고 지금 위치를 알고 다음 상승기를 예측을 합니다.
Dutch[nl]
Dit is één manier om technologie te voorspellen: inschatten waar ze is, en dan de volgende omslag voorzien.
Polish[pl]
To jest jeden ze sposobów przewidywania rozwoju technologii: zorientuj się gdzie obecnie technologia się znajduje i następnie spróbuj przewidzieć kolejny wzrost.
Portuguese[pt]
Esta é uma forma de fazer previsão tecnológica; ter a noção de onde a tecnologia está e antecipar a próxima viragem.
Romanian[ro]
Acesta este un fel de a face predicţii despre tehnologie; de a înţelege unde se află tehnologia şi apoi de a anticipa următoarea ascensiune.
Russian[ru]
Это один из методов технологического прогнозирования: понять, где технология находится сейчас и предвидеть ближайший поворот.
Turkish[tr]
Ve bu teknoloji öngörüsü yapmanın bir yolu; teknolojinin nerede olduğuna dair bir belirti hisset ve bir sonraki dönüşü bekle.
Ukrainian[uk]
Це – один зі засобів прогнозування динаміки розвитку технологій. Зрозумій, на якому етапі технологія перебуває та передбач наступний підйом.
Vietnamese[vi]
Và đây là một cách để dự báo công nghệ : cảm nhận vị trí hiện tại của một công nghệ sau đó dự đoán bước phát triển kế tiếp của nó.