Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأني أحتاجُ لشيء أكثر من ذلك.
Bulgarian[bg]
Като, че ли се нуждая от още нещо.
Greek[el]
Είναι σα να θέλω κάτι παραπάνω.
English[en]
It's like I need something more.
Spanish[es]
Es como si necesitara algo más.
Finnish[fi]
Haluan sinusta enemmän.
French[fr]
On dirait que j'ai besoin de plus.
Hebrew[he]
זה כאילו שאני זקוקה לעוד משהו.
Croatian[hr]
Kao da trebam nešto više.
Hungarian[hu]
Mintha több lennél.
Dutch[nl]
Het is net of ik iets meer nodig heb.
Portuguese[pt]
É como se eu precisasse de algo mais.
Romanian[ro]
Am nevoie de mai mult.
Russian[ru]
мне нужно что-то болышее.
Albanian[sq]
Më duket se dua diçka më shumë.
Turkish[tr]
Sanki daha fazlasına ihtiyacım var.
Chinese[zh]
像 我 需要 更 多 的 东西 。