Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Дейности от вид С: проучвания и демонстрационни проекти , като например проучвания, свързани с определяне на причините и динамиката на горските пожари, а също така и дейности, свързани с експерименталните фази на наблюдение (виж списъка с проучвания в приложението)
Czech[cs]
- činnosti C: studie a demonstrační projekty , např. studie určující příčiny a dynamiku lesních požárů, zkušební fáze monitorování (viz rovněž seznam studií v příloze).
Danish[da]
- C-aktiviteter: Undersøgelser og demonstrationsprojekter , f.eks. undersøgelser til kortlægning af skovbrandenes årsager og dynamik, overvågningstestfaser (se også listen over undersøgelser i bilaget)
German[de]
- Tätigkeiten des Typs C: Studien und Demonstrationsprojekte wie etwa Studien zur Ermittlung der Ursachen und Dynamik von Waldbränden, Monitoring-Testphasen (siehe auch Liste der Studien im Anhang)
Greek[el]
- Γ: μελέτες και έργα επίδειξης , όπως μελέτες προσδιορισμού των αιτίων και της δυναμικής των δασικών πυρκαγιών, καθώς και δοκιμές παρακολούθησης (βλ. επίσης πίνακα μελετών στο παράρτημα)
English[en]
- C activities: Studies and demonstration projects , such as studies on the identification of causes and dynamic of forest fires, monitoring test phases (see also list of studies in the annex)
Spanish[es]
- C) estudios y proyectos de demostración , tales como estudios sobre la determinación de las cusas y la dinámica de los incendios forestales merced a un seguimiento con etapas de prueba (véase en el anexo la lista de estudios)
Estonian[et]
- C tegevused: uuringud ja näidisprojektid , nagu metsatulekahjude põhjuste ja dünaamika uuringud, seire katseetapid (vt ka lisas esitatud uuringute loetelu).
Finnish[fi]
- C-toimet, joita ovat tutkimus- ja demonstraatiohankkeet , kuten tutkimukset metsäpalojen syistä ja dynamiikasta ja seurannan testausjaksot (katso tutkimusluettelo liitteessä).
French[fr]
- activités C : Études et projets de démonstration , comme des études sur l'identification des causes et dynamiques des incendies de forêts, des phases de surveillance pilote (voir également la liste des études à l'annexe).
Hungarian[hu]
- C. tevékenységek: vizsgálatok és demonstrációs projektek, például az erdőtüzek okainak és dinamikájának megállapítására irányuló vizsgálatok, megfigyelési tesztek szakaszai (lásd a mellékletben a vizsgálatokról készített listát).
Italian[it]
- Attività di tipo C: studi e progetti dimostrativi, ad esempio studi per individuare le cause e le dinamiche degli incendi boschivi, fasi sperimentali di monitoraggio (si veda l'elenco degli studi nell'allegato).
Lithuanian[lt]
- C veikla. Tyrimai ir parodomieji projektai, pvz., miško gaisrų priežasčių nustatymo ir raidos tyrimai, stebėjimo tiriamoji veikla (taip pat žr. tyrimų sąrašą priede).
Latvian[lv]
- C pasākumi, proti, pētījumi un demonstrējumu projekti , piemēram, meža ugunsgrēku cēloņu noteikšanas un dinamikas pētījumi, monitoringa testēšanas posmi (skatīt arī pielikumā sniegto pētījumu sarakstu).
Maltese[mt]
- C - studji u proġetti ta’ dimostrazzjoni , bħal studji dwar l-identifikazzjoni tal-kawżi tan-nirien fil-foresti u d-dinamika tagħhom, b'monitoraġġ f'stadji ta’ testijiet (ara wkoll il-lista ta’ studji fl-Anness).
Dutch[nl]
- C-activiteiten: Studies en demonstratieprojecten, zoals studies naar de oorzaken en dynamiek van bosbranden, proefbewakingsfasen (zie ook de lijst van studies in de bijlage).
Polish[pl]
- działalność C: badania i projekty demonstracji , takie jak badania służące określeniu przyczyn i dynamiki pożarów lasów, monitorowanie etapów badań (patrz także: wykaz badań w załączniku)
Portuguese[pt]
- Actividades C: estudos e projectos de demonstração , tais como estudos sobre a identificação das causas e dinâmica dos incêndios florestais e fases de teste de acompanhamento (ver também a lista de estudos no anexo).
Romanian[ro]
- activităţi C: studii şi proiecte demonstrative , cum ar fi studii asupra identificării cauzelor şi a dinamicii incendiilor forestiere, faze pilot de supraveghere (a se vedea, de asemenea, lista studiilor din anexă).
Slovak[sk]
- činnosti C: štúdie a demonštračné projekty , ako napríklad štúdie o určovaní príčin a dynamiky lesných požiarov, monitorovanie testovacej fázy (pozri aj zoznam štúdií v prílohe) [pic]
Slovenian[sl]
– dejavnosti C: študije in predstavitveni projekti , kot so študije za proučitev vzrokov in dinamike gozdnih požarov, preskusna obdobja spremljanja (glej tudi seznam študij v Prilogi).
Swedish[sv]
- C-verksamheter: Undersökningar och demonstrationsprojekt, som undersökningar för att fastställa orsakerna till och dynamiken hos skogsbränder, övervakning av testfaser (se även förteckningen över undersökningar i bilagan).