Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бижутерия, по-специално, гривни, муфа, пръстени, висулки [бижутерийни изделия], обеци, връзки ключове, брошки, игли за ревери, копчета за ръкавели, игли за вратовръзки, яки, верижки за часовници, часовници и kатарами за колани
Czech[cs]
Klenoty, zejména náramky, náhrdelníky, prsteny, přívěsky, náušnice, kroužky na klíče, brože, špendlíky do klopy, manžetové knoflíky, příchytky na kravaty, smokingové knoflíky, pásky k náramkovým hodinkám, hodinky a přezky do pásků
Danish[da]
Juvelerarbejder, smykker, særlig armbånd, halskæder, ringe, vedhæng, øreringe, nøgleringe, brocher, knaphulsnåle, manchetknapper, slipseklemmer, kraveknapper til smokinger, urlænker, armbåndsure og bæltespænder
German[de]
Juwelierwaren, insbesondere Armbänder, Halsketten, Ringe, Anhänger, Ohrringe, Schlüsselringe, Broschen, Anstecknadeln für Revers, Manschettenknöpfe, Krawattenhalter, Smokingknöpfe, Uhrenarmkettchen, Taschenuhren/Armbanduhren und Gürtelschnallen
Greek[el]
Κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, ειδικότερα, βραχιόλια, περιδέραια, δαχτυλίδια, κρεμαστά κοσμήματα, σκουλαρίκια, κρίκοι για κλειδιά, καρφίτσες, καρφίτσες για το πέτο, μανικετόκουμπα, διατάξεις στερέωσης γραβάτας, διακοσμητικά κουμπιά για φράκα, μπρασελέ για ρολόγια χειρός, ρολόγια χειρός και αγκράφες για ζώνες
English[en]
Jewelry, in particular, bracelets, necklaces, rings, pendants, earrings, key rings, brooches, lapel pins, cuff links, tie fasteners, tuxedo studs, watch bracelets, watches and belt buckles
Spanish[es]
Joyería, en particular, pulseras, collares, anillos, colgantes, pendientes, llaveros, broches, alfileres de solapa, gemelos, sujetacorbatas, tachuelas de esmoquin, pulseras de relojes, relojes y hebillas de cinturón
Estonian[et]
Juveeltooted, eelkõige, käevõrud, kaelakeed, sõrmused, ehisripatsid, kõrvarõngad, võtmerõngad, prossid, ehisnõelad, mansetinööbid, lipsuklambrid, smokingi nööbid, metallist kellarihmad, käe- või taskukellad ja vööpandlad
Finnish[fi]
Korut, erityisesti rannekorut, kaulakorut, sormukset, riipukset, korvakorut, avainrenkaat, rintakorut, rintaneulat, kalvosinnapit, solmionkiinnikkeet, smokkinapit, kellonrannekkeet, rannekellot ja vyönsoljet
French[fr]
Bijoux, en particulier bracelets, colliers, bagues, pendentifs, boucles d'oreilles, porte-clés, broches, épingles de boutonnière, boutons de manchettes, fixe-cravate, boutons de smoking, boucles de ceinture et bracelets de montre
Hungarian[hu]
Ékszerek, főként karkötők, nyakláncok, gyűrűk, függők, fülbevalók, kulcstartó gyűrűk, brossok, dísztűk, mandzsettagombok, nyakkendőrögzítők, csokornyakkendő-rögzítők, órakarkötők, órák és övcsatok
Italian[it]
Articoli di gioielleria, in particolare bracciali, collane, anelli da dito, ciondoli, orecchini, portachiavi, spille, spille da bavero, gemelli da camicia, fermacravatte, bottoncini da smoking, cinturini d'orologi, orologi da polso e da tasca e fibbie per cinture
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai, ypač apyrankės, vėriniai, žiedai, pakabučiai, auskarai, raktų žiedai, sagės, atvarto sagės, rankogalių sąsagos, kaklaraiščių segtukai, smokingo smeigės, laikrodžių apyrankės, laikrodžiai ir diržų sagtys
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi, jo īpaši, rokassprādzes, kaklarotas, gredzeni, karekļi, auskari, atslēgu gredzeni, piespraudes, atloku piespraudes, aproču pogas, kaklasaišu saspraudes, smokingu pogas, rokas pulksteņu siksniņas, rokas pulksteņi un siksnu sprādzes
Maltese[mt]
Ġojjelli, b'mod partikulari, brazzuletti, ġiżirani, ċrieket, pendenti, imsielet, ħoloq taċ-ċwievet, labar, labar tal-pavru, buttuni tal-pulzieri, qafliet tal-ingravati, buttuni tat-tuxedo, ċineg tal-arloġġi tal-id, arloġġi tal-id u bokkli taċ-ċinturini
Dutch[nl]
Juwelierswaren, met name armbanden, halskettingen, ringen, hangers, oorbellen, sleutelhangers, broches, reversspelden, manchetknopen, dasspelden, smokingknopen, horlogearmbanden, horloges en ceintuurgespen
Polish[pl]
Biżuteria, w szczególności bransoletki, naszyjniki, obrączki, wisiorki, kolczyki, kółka do kluczy, broszki, spinki do klapy, spinki do mankietów, zapięcia do krawata, zapięcia do smokingów, bransoletki do zegarków, zegarki i klamry do pasków
Portuguese[pt]
Joalharia, em especial pulseiras, colares, anéis, pendentes, brincos, argolas para chaves, broches, alfinetes de lapela, botões de punho, prendedores de gravatas, botões de colarinho para usar com smokings, pulseiras para relógios, relógios de pulso e fivelas para cintos
Romanian[ro]
Bijuterii, în special brăţări, lănţişoare, inele, pandantive, cercei, inele de chei, broşe, ace pentru rever, butoni, ace de cravată, butoni pentru frac, curele de ceas, ceasuri de mână şi catarame pentru curele
Slovak[sk]
Šperky, predovšetkým náramky, náhrdelníky, prstene, prívesky, náušnice, krúžky na kľúče, brošne, ihlice do plášťa, manžetové gombíky, upevňovacie prvky pre viazanky, gombíky do smokingu, chrániče zápästia, hodinky a spony na opasky
Slovenian[sl]
Nakit, zlasti zapestnice, ogrlice, prstani, obeski, uhani, obročki za ključe, broške, igle za zavihek, manšetni gumbi, kravatne sponke, gumbi za smoking, paščki za ure, zapestne ure in pasne zaponke
Swedish[sv]
Smycken, speciellt, armband, halsband, ringar, hängsmycken, örhängen, nyckelringar, broscher, nålar för kavajslag, manschettknappar, slipsklämmor, smokingknappar, klockarmband, armbandsur och bältesspännen