Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد جهاز طلب عناوين في السهم
Bulgarian[bg]
Дартът си има собствено DHD, нали?
Czech[cs]
Ta stíhačka musí mít vlastní DHD, ne?
Danish[da]
Vil darten have sin egen DHD?
German[de]
Dieser Dart muss sein eigenes DHD haben.
Greek[el]
Το Βέλος ελέγχει την πύλη, σωστά;
English[en]
That Dart's gotta have it's own DHD, right?
Spanish[es]
El Dardo tiene su propio control de la puerta, ¿verdad?
Estonian[et]
Sellel Hävitajal peab olema oma valimisseade, on nii?
Finnish[fi]
Tikassahan on oltava soittolaite?
French[fr]
Ce chasseur doit avoir son propre DHD, non?
Croatian[hr]
Strelica ima svoj DHD, zar ne?
Hungarian[hu]
A Dárdának is meg van a maga tárcsázója, nem igaz?
Italian[it]
Il dardo avrà il suo D.H.D., giusto?
Dutch[nl]
De Dart heeft zijn eigen DHD, toch?
Polish[pl]
Darty mają własne DHD, tak?
Portuguese[pt]
O dardo tem um ELB?
Romanian[ro]
Sageata are propriul DHD, corect?
Russian[ru]
Стрела должна иметь собственное наборное устройство, так?
Slovak[sk]
Tá Šipka má svoj ovládací panel, však?
Slovenian[sl]
Puščica mora imeti svojo klicno napravo, kajne?
Serbian[sr]
Strela ima svoj DHD, zar ne?
Swedish[sv]
Darten har en egen DHD, eller hur?
Turkish[tr]
Dart'ın kendisinde geçit kontrol konsolu var değil mi?