Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتحسين الاقتصاد الحالي .. وتطوير نتائجه وانعكاساته على المجتمع في الواقع انا اهدف من هذا الحديث الدفع مما نسميه اليوم عصر الاقتصادي المعلوماتي الى ما سوف يسمى لاحقا ربما بعصر الاقتصاد المعلوماتي الحسابي حيث تكون الرياضيات المعقدة مرتبطة في كامل نواحي الحياة بنفس الطريقة التي تتصل بها المعلومات والمعرفة اليوم يمكننا ان ندمج الطلاب اليوم بهذه المجالات اكثر ..
Bulgarian[bg]
Всъщност, дори говоря за промяна от това, което наричаме икономика на познанието, към онова, което можем да наречем икономика на изчислителното познание, където висшата математика е неразделна част, както в момента е познанието.
Czech[cs]
Ve skutečnosti mluvím o přeměně od něčeho, co často nazýváme vědomostní ekonomika, k něčemu, co bychom mohli nazvat "počítačová vědomostní ekonomika", kdy je vysoká matematika součástí činnosti všech stejným způsobem, jako jsou dnes znalosti.
German[de]
Tatsächlich spreche ich sogar von einer Weiterentwicklung von dem, was wir heute als Wissensgesellschaft bezeichnen, zu etwas, das wir eine Computer-Wissensgesellschaft nennen könnten, in der Mathematik auf hohem Niveau ein integraler Bestandteil davon ist, was jeder tut, auf die Art, wie es mit dem Wissen heute ist.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, μιλάω για τη μετακίνηση από αυτό που αποκαλούμε οικονομία της γνώσης σε αυτό που μπορεί να αποκαλούμε οικονομία της γνώσης υπολογιστών, όπου τα ανώτερα μαθηματικά απαρτίζουν κάθε πράξη όπως η γνώση σήμερα.
English[en]
In fact, I even talk about us moving from what we often call now the "knowledge economy" to what we might call a "computational knowledge economy," where high-level math is integral to what everyone does in the way that knowledge currently is.
Spanish[es]
De hecho, hablo incluso de pasar de lo que llamamos a menudo economía del conocimiento a lo que podríamos llamar economía del conocimiento computacional, en la que la matemática de alto nivel esté integrada a todo del mismo modo que lo está hoy el conocimiento.
French[fr]
En fait, je parle même de passer de ce qu'on appelle l'économie de connaissance à ce qu'on pourrait appeler l'économie de connaissance calculatoire, où les maths de haut niveau sont intégrées à ce que tout le monde fait de la même façon que la connaissance aujourd'hui.
Hebrew[he]
למעשה, אני אפילו אומר שאנחנו ננוע ממה שאנו מכנים היום כלכלת הידע אל מה שאנו עשויים לכנות כלכלת ידע-חישובי, בה מתמטיקה ברמה גבוהה היא חלק בלתי נפרד ממה שכל אחד עושה באותו מעמד שהידע נמצא היום.
Croatian[hr]
U stvari, ja čak govorim o nama koji se krećemo od onog što često nazivamo gospodarstvo temeljeno na znanju u ono što bi mogli nazvati gospodarstvo temeljeno na računalnom znanju, gdje je visoka razina matematike dio svačijeg posla na način na koji je znanje trenutačno ugrađeno.
Hungarian[hu]
Igazából, nem másról beszélek, minthogy a tudás alapú társadalmat felválthatja a komputerizált tudásalapú társadalom, ahol a magasszintű matematika mindeki számára alapvető, mint ahogy ma a tudás az.
Indonesian[id]
Bahkan, saya juga percaya bahwa kita akan bergerak dari apa yang sering kita sebut ekonomi berbasis pengetahuan ke apa yang dapat kita sebut ekonomi berbasis pengetahuan komputasional. di mana matematika tingkat tinggi berperan penting terhadap kehidupan seperti pengetahuan sekarang ini.
Icelandic[is]
Í raun tala ég jafnvel um að færa okkur frá því sem ég kalla þekkingar hagkerfi yfir í það sem kynni að kallast útreikninga þekkingar hagkerfi, þar sem stærðfræði á háu stigi er stór hluti alls sem fólk gerir á sama hátt og þekking er nú.
Italian[it]
Infatti, parlo perfino di spostarci da quella che spessp oggi chiamiamo economia della conoscenza a quella che potremmo chiamare una economia della conoscenza computazionale, dove la matematica di alto livello è integrata ciò che tutti fanno come adesso è per la conoscenza.
Japanese[ja]
さらに 知識経済と呼ばれるものから 計算知識経済と呼べるものへと 移りかわることを提唱しています 現況の知識と同様に 誰もがやることに 高度な数学が必須となります
Korean[ko]
사실, 저는 저희가 우리가 종종 현재 지식 경제라고 부르는 것으로부터 컴퓨터의 지식 경제라고 부를 수 있는곳으로, 고등급의 수학이 모든 사람들에게 현재 지식이 중요한 방식으로 긴요한 곳으로 옮겨간다고까지 말합니다.
Lithuanian[lt]
Kalbu netgi apie mūsų perėjimą nuo vadinamosios žinių ekonomikos prie kompiuterinių žinių ekonomikos – kada visose srityse bus integruota aukštoji matematika, kaip kad šiandien integruotos žinios.
Latvian[lv]
Es pat runāju par pāreju no bieži pieminētās zināšanu ekonomikas, uz, ko varētu saukt par, skaitļošanas zināšanu ekonomiku, kur augsta līmeņa matemātika ir dabiska sastāvdaļa jebkuram darbam, līdzīgi kā šobrīd ir zināšanas.
Dutch[nl]
Ik denk zelfs dat we bewegen van wat we vandaag de kenniseconomie noemen naar wat we een computationele kenniseconomie zouden kunnen noemen, waarin hogere wiskunde integraal deel uitmaakt van wat iedereen doet, zoals kennis dat vandaag is.
Polish[pl]
Mówię o przeprowadzeniu zmiany z czegoś, co nazywamy ekonomią wiedzy na ekonomię wiedzy obliczeniowej, gdzie wyższa matematyka, jak wiedza ogólna, jest integralną częścią życia.
Portuguese[pt]
De facto, eu até falo de mudarmos do que chamamos hoje a economia do conhecimento para o que poderemos chamar a economia do conhecimento computacional, onde a matemática de alto nível está integrada no que toda a gente faz da forma que o conhecimento actualmente está.
Romanian[ro]
De fapt, vorbesc chiar despre schimbarea noastră de la ceea ce numim economia de cunoștințe la ceea ce am putea numi economia de cunoștințe computaționale, unde matematica de nivel înalt este parte integrantă din tot în felul în care cunoștințele sunt azi.
Russian[ru]
Я говорю о том, что мы должны двинуться от того, что мы называем экономикой знаний, к тому, что можно назвать экономикой просчитанных знаний, где математика высокого уровня является неотъемлемой частью жизни, какой сейчас являются общие знания.
Slovak[sk]
Vlastne hovorím aj o odklone od toho, čo často voláme znalostná ekonomika, k niečomu, čo môžeme volať počítačová znalostná ekonomika, kde matematika vysokej úrovne priamo spája s tým, čo všetci robia, tak je to teraz so znalosťami.
Albanian[sq]
Faktikisht, une mendoj dhe qe ne e quajme tani " Njohuria ekonomike" ne iden qe une gjithashtu mund ta quaj " Njohurite Ekonomike nepermjet Kompjuterit," e cila matematika e nje shkalle te larte eshte integrale me ate qe secili nga ne gjenden ne njohurine e sotme.
Serbian[sr]
Ustvari, pričam o tome da se pomerimo od toga što često zovemo ekonomija znanja do toga što bismo zvali kompjuterizovanja ekonomija znanja, gde je viša matematika sastavni deo svega što ljudi rade na način na koji znanje trenutno funkcioniše.
Thai[th]
ที่จริง ผมยังพูดถึงเรื่องที่เราจะเคลื่อน จากสิ่งที่มักจะเรียกว่า เศรษฐกิจฐานความรู้ (knowledge economy) ไปสู่สิ่งที่อาจจะเรียกว่า เศรษฐกิจฐานความรู้ที่คํานวณได้ ที่การคํานวณทางคณิตศาสตร์ชั้นสูง จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของทุกๆ คน เหมือนกับที่ความรู้เป็นในตอนนี้
Turkish[tr]
Hatta, şimdi bilgi ekonomisi dediğimiz ekonomiden bilgisayarlı bilgi ekonomisi diyebileceğimiz bir ekonomiye doğru geçebileceğimizden söz ediyorum, bu ekonomide, nasıl şu an bilgi herkesin yaptığı işin bir parçasıysa, yüksek matematik de işin bir parçası olacaktır.
Vietnamese[vi]
Thật ra, tôi thậm chí còn nói về việc chúng ta tiến từ cái hay gọi là nền kinh tế tri thức sang cái chúng ta có thể gọi là nền kinh tế tri thức tính toán, nơi mà toán cấp cao được tích hợp vào mọi thứ người ta làm theo cách mà tri thức đang được tính hợp.