Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
১৯১৭ সালে বিতোলায় তোলা দুটি শিশুর ছবি এবং ২০১৭ সালে নদীসহ সেই একই স্থান।
Greek[el]
Φωτογραφία δύο παιδιών από το 1917 στην πόλη Μπίτολα και η ίδια οδός κατά μήκος του ποταμού Dragor το 2017.
English[en]
Photo of two children from 1917 Bitola and the same street along river Dragor in 2017.
Spanish[es]
Foto de dos niños de Bitola en 1917 y la misma calle a lo largo del río Dragor en 2017.
French[fr]
Photo d'enfants en 1917, marchant le long du fleuve Dragor, à Bitola, et la même rue en 2017.
Italian[it]
Foto di due bambini nella città di Bitola nel 1917 e la stessa strada lungo il fiume Dragor nel 2017.
Malagasy[mg]
Sarin'ny ankizy roa tao Bitola tamin'ny taona 1917 sy io làlana io ihany manamorona ny renirano Dragor taona 2017.
Russian[ru]
Фотография двух детей в 1917 в городе Битола и эта же улица вдоль реки Драгор в 2017 году.