Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe hou Griekse filosofie verband met die opvatting dat die siel onsterflik is?
Central Bikol[bcl]
Paano konektado an pilosopiyang Griego sa paniniwala sa inmortal na kalag?
Bemba[bem]
Ni shani fintu amaele ya ciGreek yalundinkanishiwa ku cisumino ca mweo wa bumunshifwa?
Bulgarian[bg]
Какво свързва гръцката философия с вярата за безсмъртието на душата?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang Gregong pilosopiya konektado sa pagtuo sa dili-mamatay nga kalag?
Czech[cs]
Jak je s vírou v nesmrtelnou duši spojena řecká filozofie?
Danish[da]
Hvilken forbindelse er der mellem græsk filosofi og troen på den udødelige sjæl?
German[de]
Welcher Zusammenhang besteht zwischen dem Glauben an die unsterbliche Seele und der griechischen Philosophie?
Efik[efi]
Didie ke ukpepn̄kpọ akwaifiọk mbon Greek enyene ebuana ye ukpepn̄kpọ ukpọn̄ ikpaha ke nsinsi?
Greek[el]
Πώς συνδέεται η ελληνική φιλοσοφία με τη δοξασία περί αθάνατης ψυχής;
English[en]
How is Greek philosophy connected to the immortal-soul belief?
Spanish[es]
¿Qué relación hay entre la filosofía griega y la creencia de que el alma es inmortal?
Estonian[et]
Kuidas on kreeka filosoofia seotud uskumusega surematust hingest?
Finnish[fi]
Kuinka kreikkalainen filosofia liittyy käsitykseen kuolemattomasta sielusta?
French[fr]
Quel lien existe- t- il entre la philosophie grecque et la croyance à l’immortalité de l’âme?
Hiligaynon[hil]
Paano ang Griegong pilosopiya naangot sa pagpati sa pagkadimamalatyon sang kalag?
Croatian[hr]
Koja veza postoji između vjerovanja u besmrtnost duše i grčke filozofije?
Hungarian[hu]
Hogyan kapcsolódik a görög filozófia a halhatatlan lélek tanához?
Indonesian[id]
Bagaimana filsafat Yunani berhubungan dengan kepercayaan tentang jiwa yang tidak berkematian?
Iloko[ilo]
Kasano a naikonektar ti pilosopia a Griego iti pammati ti di-matay-a-kararua?
Icelandic[is]
Hver eru tengsl grískrar heimspeki og trúarinnar á ódauðlega sál?
Italian[it]
Che relazione c’è tra la filosofia greca e la credenza nell’immortalità dell’anima?
Korean[ko]
희랍 철학이 어떻게 불멸의 영혼 신앙과 관련이 있습니까?
Lozi[loz]
Mihupulo ya Sigerike i swalisana cwañi ni tumelo ya ku sa shwa kwa moyo?
Malagasy[mg]
Inona no fifandraisana misy amin’ny filôzôfia grika sy ny finoana ny tsy fahafatesan’ny fanahy?
Norwegian[nb]
Hvordan er gresk filosofi knyttet til troen på sjelens udødelighet?
Dutch[nl]
Wat heeft de Griekse filosofie te maken met het geloof in een onsterfelijke ziel?
Nyanja[ny]
Kodi filosofi Yachigiriki njogwirizana motani ndi chikhulupiriro cha moyo wosakhoza kufa?
Polish[pl]
Co łączy filozofię grecką z wiarą w nieśmiertelność duszy?
Portuguese[pt]
De que modo a filosofia grega está ligada à crença na alma imortal?
Romanian[ro]
Ce legătură există între filozofia greacă şi credinţa în nemurirea sufletului?
Russian[ru]
Какая существует связь между верой в бессмертие души и греческой философией?
Slovak[sk]
Ako sa s vierou v nesmrteľnosť duše spája grécka filozofia?
Slovenian[sl]
Kako je z nesmrtnostjo duše povezana grška filozofija?
Shona[sn]
Uzivi hwechiGiriki hwakabatanidzwa sei nechitendero chomweya usingafi?
Serbian[sr]
Koja veza postoji između verovanja u besmrtnost duše i grčke filozofije?
Sranan Tongo[srn]
Fa na Griki filosofie abi fu du nanga na bribi na ini wan sili di no e dede?
Southern Sotho[st]
Filosofi ea Bagerike e amana joang le tumelo ea moea o sa shoeng?
Swedish[sv]
Hur är grekisk filosofi förknippad med tron på en odödlig själ?
Swahili[sw]
Falsafa ya Kigiriki yakamatanaje na imani ya nafsi isiyokufa?
Thai[th]
ปรัชญา กรีก ได้ เข้า มา เกี่ยว ข้อง กัน อย่าง ไร กับ ความ เชื่อ เรื่อง จิตวิญญาณ อมตะ?
Tagalog[tl]
Papaanong ang pilosopyang Griego ay may kaugnayan sa paniniwalang walang-kamatayan ang kaluluwa?
Tswana[tn]
Botlhale jwa Bagerika bo amana jang le tumelo ya go sa sweng ga moya?
Turkish[tr]
Yunan felsefesinin ölmez-can inancıyla ne ilişkisi var?
Tsonga[ts]
Xana filosofi ya Magriki yi hlangane njhani ni dyondzo ya moya lowu nga fiki?
Tahitian[ty]
Eaha te taairaa e vai ra i rotopu i te haapiiraa philosopho heleni e te tiaturiraa i te pohe-ore-raa te nephe?
Ukrainian[uk]
Як грецька філософія є пов’язана з вірою в безсмертя душі?
Xhosa[xh]
Intanda-bulumko yamaGrike inxulumene njani nenkolelo yokungafi komphefumlo?
Chinese[zh]
法文的《圣经百科辞典》说:“灵魂不死的概念是希腊思想的产品。”《
Zulu[zu]
Ifilosofi yamaGreki ihlobene kanjani nenkolelo yokungafi komphefumulo?