Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, žao mi je.
Czech[cs]
No, Je mi líto.
German[de]
Nein, es tut mir leid.
Greek[el]
Όχι, λυπάμαι.
English[en]
No, I'm sorry.
Spanish[es]
No, lo siento.
Finnish[fi]
En, olen pahoillani.
French[fr]
Non, désolé.
Hebrew[he]
לא, אני מצטער.
Croatian[hr]
Ne, žao mi je.
Hungarian[hu]
Sajnálom, nem.
Italian[it]
No, mi dispiace.
Georgian[ka]
ჟყზალწგამ.
Latvian[lv]
Nē, man žēl.
Dutch[nl]
Dat gaat niet.
Polish[pl]
Przykro mi.
Portuguese[pt]
Não, me desculpe.
Romanian[ro]
Nu, imi pare rau.
Russian[ru]
Мне очень жаль.
Serbian[sr]
Ne, žao mi je.
Turkish[tr]
Olmaz, üzgünüm.