Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nízká hustota zalidnění často souvisí s chladným podnebím.
Danish[da]
Lav befolkningstæthed og koldt klima går ofte hånd i hånd.
German[de]
Gegenden mit kaltem Klima sind oft dünn besiedelt.
Greek[el]
Η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού και το κρύο κλίμα συνήθως συμβαδίζουν.
English[en]
Low population density and a cold climate often go together.
Spanish[es]
La baja densidad de población y un clima frío van a menudo de la mano.
Estonian[et]
Madal asustustihedus käib tihti käsikäes külma kliimaga.
Finnish[fi]
Alhainen asukastiheys ja kylmä ilmasto kulkevat usein käsi kädessä.
French[fr]
Une faible densité de population et un climat froid vont souvent de pair.
Hungarian[hu]
Az alacsony népsűrűség gyakran együtt jár a hideg éghajlattal.
Italian[it]
La bassa densità demografica spesso si accompagna a condizioni meteorologiche rigide.
Lithuanian[lt]
Mažas gyventojų tankis ir šaltas klimatas paprastai neatsiejami.
Latvian[lv]
Mazs iedzīvotāju blīvums bieži vien ir saistīts ar auksto klimatu.
Dutch[nl]
Een lage bevolkingsdichtheid en een koud klimaat gaan vaak samen.
Polish[pl]
Niskie zagęszczenie ludności oraz chłodny klimat często idą ze sobą w parze.
Portuguese[pt]
A baixa densidade populacional e um clima frio são dois factores que geralmente encontramos juntos.
Slovak[sk]
Nízka hustota obyvateľstva často súvisí s chladným podnebím.
Slovenian[sl]
Območja s hladnim podnebjem so često redko poseljena.
Swedish[sv]
Låg befolkningstäthet och kallt klimat hör ofta ihop.