Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين تلك الاقتراحات إنشاء نظام شامل لمراقبة الدخول بغية كفالة الأمن التام لمحيط أماكن العمل من خلال نهج متكامل ومنسق يسمح بتقاسم المعلومات والنظم داخل جميع مراكز العمل وفيما بينها ( # dd # ، الفقرة
English[en]
A global access control system, with the aim of ensuring full perimeter security through an integrated and coordinated approach that would allow system and information-sharing among all duty stations, was included among those proposals ( # dd # para
Spanish[es]
Entre sus propuestas figura el establecimiento de un sistema mundial de control del acceso con el objetivo de lograr la seguridad en todo el perímetro mediante un enfoque integrado y coordinado que permita un intercambio de información y de sistemas entre los lugares de destino ( # dd # párr
French[fr]
Ces propositions portaient notamment sur la mise en place d'un système intégré d'accès sécurisé en vue d'assurer la sécurité intégrale des locaux au moyen d'une approche intégrée et coordonnée qui permettrait une utilisation commune des systèmes et des informations dans et entre tous les lieux d'affectation (voir # dd # par
Russian[ru]
В число этих предложений входило предложение о создании глобальной системы контроля доступа с целью обеспечения всесторонней охраны периметра на комплексной и скоординированной основе, с тем чтобы все места службы могли совместно пользоваться такими системами и обмениваться информацией ( # dd # пункт
Chinese[zh]
这些提案包括一个全组织入口控制系统,该系统的目标是保证通过采用综合、协调方法,使所有工作地点相互之间能够分享系统和信息,确保周边地区的充分安全( # dd # 第 # 段)。