Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De vigtigste former for prisstoetteordninger inden for EF-markedet er derfor foelgende:
German[de]
Dementsprechend sind die folgenden Hauptformen der Preisstützung in diesem Gemeinschaftsmarkt zu unterscheiden:
Greek[el]
Γι' αυτό οι κυριότεροι τρόποι στήριξης των τιμών στα πλαίσια της κοινοτικής αγοράς είναι:
English[en]
Accordingly the main forms of price support within the Community market are:
Spanish[es]
Por ello, las principales formas de ayuda a los precios son las siguientes:
French[fr]
Par suite, les formes principales de soutien des prix à l'intérieur du marché communautaire sont les suivantes:
Italian[it]
Di conseguenza, le forme principali di sostegno dei prezzi nell'ambito del mercato comunitario sono le seguenti:
Dutch[nl]
De voornaamste vormen van prijsondersteuning op de communautaire markt zijn derhalve de volgende:
Portuguese[pt]
Consequentemente, as principais formas de apoio aos preços no interior do mercado comunitário são as seguintes: