Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Die Aufgabe, entsprechende neue Techniken zu entwickeln, fiel einer Gruppe Wissenschaftler zu. Ein Mitglied dieses Teams ist Jean Polfus, Doktorandin der Universität Manitoba.
English[en]
The task of developing new techniques fell to a team of scientists that included Jean Polfus, a natural resources Ph.D. student at the University of Manitoba.
Spanish[es]
Un equipo de científicos, entre los que se encuentra Jean Polfus, una estudiante de doctorado de recursos naturales en la Universidad de Manitoba, tiene la tarea de desarrollar nuevas técnicas.
French[fr]
C'est à une équipe de scientifiques qu'a incombé la tâche de développer de nouvelles techniques, parmi lesquels Jean Polfus, doctorante spécialiste des ressources naturelles à l'université de Manitoba.
Japanese[ja]
ある科学者チームがこの新しい方法を推し進めることになったのだが、そのチームに所属していたのがマニトバ大学の天然資源博士課程の学生であるジーン・ポルファスだ。 ポルファスがノースウエスト準州に馴染むのは、容易ではなかった。「 とても薄暗く、寒かったし、デネ語による会合が多かったのです」と彼女は回想する。
Portuguese[pt]
O desafio de desenvolver novas técnicas acabou ficando para um grupo de cientistas que incluía Jean Polfus, uma estudante de doutorado em Recursos Naturais da Universidade de Manitoba.
Russian[ru]
Задача развития новых технологий легла на плечи ученых, включая Джину Полфус, аспирантку Манитобского университета. Знакомство Полфус с северо-западными территориями не было легким.