Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سترى كيف أن جماعات المائدة المستديرة تتعاون فى سرية تامة لتشكيل شبكة إستخبارات عالمية.
Bulgarian[bg]
Ще видите как дълбоко секретна група за преговори се събира тайно, за да състави глобална мрежа за разузнаване.
Czech[cs]
Uvidíte, jak do sebe zapadají tajné skupiny kulatého Stolu - aby vytvořily tajnou světovou síť.
Greek[el]
Θα δείτε πως άκρως μυστικες συνεδρίες διασυνδέονται ώστε να σχηματίσουν ένα παγκόσμιο δίκτυο πληροφοριών.
English[en]
You will see how highly secretive round-table groups interlock - to form a global intelligence network.
Spanish[es]
Podrás ver como grupos altamente secretos de mesa redonda, planean formar una red de inteligencia global.
Estonian[et]
Te näete, kuidas väga salajased ümarlaua grupid liituvad - et luua globaalne luurevõrgustik.
Finnish[fi]
Tulette näkemään kuinka huippusalaiset ryhmät liittyvät yhteen - muodostaakseen maailmanlaajuisen tiedusteluverkoston.
Hungarian[hu]
Látni fogjuk, hogy szupertitkos kerekasztal csoportok egymással összefonódva, hogyan alkotnak világméretű hírszerző hálózatot.
Italian[it]
Vedrete come gruppi di tavole rotonde altamente segrete si interconnettono, formando una rete spionistica globale.
Dutch[nl]
U zult zien hoe zwaar geheimzinnige ronde-tafel groepen met elkaar verbonden zijn. om een wereldwijd netwerk van inlichtingen te vormen
Polish[pl]
Zobaczysz jak tajne zgromadzenia łącząc się formują sieć globalnego wywiadu.
Portuguese[pt]
Poderá ver como grupos altamente secretos de mesa redonda, planejam formar uma rede de inteligência global.
Romanian[ro]
Veţi vedea cum grupuri de la mesele rotunde foarte secrete se întrepătrund pentru a forma o reţea globală de servicii de informaţii.
Russian[ru]
как высокосекретная группа круглого стола объединена, формируя глобальную разведсеть.
Slovenian[sl]
Videli boste, kako zelo skrivnostna skupina okrogle mize spoji - in oblikuje globalno obveščevalno mrežo.
Serbian[sr]
Videćete kako se vrlo tajnovite grupe okruglih stolova povezuju - da bi formirale svetsku mrežu delovanja.
Swedish[sv]
Du får se hur högt sekretiva round-tablegrupperna är sammasvärvade - för att bilda ett globalt intelligent nätverk.