Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Местоположение на електрическа подстанция в Carral (Galicia) и необходимостта от по‐амбициозно европейско законодателство в областта на електромагнитните полета
Czech[cs]
Předmět: Umístění rozvodny elektrického napětí v Carralu (Galicie) a potřeba ambicióznějších evropských právních předpisů o elektromagnetických polích
Danish[da]
Om: Placering af en elektrisk understation i Carral (Galicien) og behovet for en mere ambitiøs EU‐lovgivning om elektromagnetiske felter
German[de]
Betrifft: Standort eines Umspannwerks in Carral (Galicien) und Notwendigkeit einer ehrgeizigeren europäischen Gesetzgebung auf dem Gebiet von elektromagnetischen Feldern
Greek[el]
Θέμα: Εγκατάσταση υποσταθμού ηλεκτρικής ενέργειας στο Carral (Γαλικία) και αναγκαιότητα μιας πιο φιλόδοξης ευρωπαϊκής νομοθεσίας στον τομέα των ηλεκτρομαγνητικών πεδίων
English[en]
Subject: Location of an electricity substation in Carral (Galicia) and the need for more ambitious European legislation on electromagnetic fields
Spanish[es]
Asunto: Ubicación de una subestación eléctrica en Carral (Galicia) y necesidad de una legislación europea más ambiciosa en materia de campos electromagnéticos
Estonian[et]
Teema: Elektrialajaama asukoht Carralis Galicias ja vajadus laiaulatuslikuma elektromagnetvälju käsitleva Euroopa õigusakti järele
Finnish[fi]
Aihe: Muuntoaseman sijoittaminen Carraliin (Galicia) ja sekä tarve hyväksyä kunnianhimoisempaa sähkömagneettisiin kenttiin liittyvää EU:n lainsäädäntöä
French[fr]
Objet: Installation d'une sous-station électrique à Carral (Galice) et nécessité d'une législation européenne plus ambitieuse en matière de champs électromagnétiques
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy villamos-alállomás elhelyezkedése Carralban (Galicia) és az elektromágneses mezőkre vonatkozó ambiciózusabb európai jogszabályok iránti igény
Italian[it]
Oggetto: Ubicazione di una sottostazione elettrica a Carral (Galizia) e necessità di una legislazione europea più ambiziosa in materia di campi elettromagnetici
Lithuanian[lt]
Tema: Elektros pastotės vieta Carral (Galisija) ir platesnio užmojo Europos teisės aktų dėl elektromagnetinių laukų poreikis
Latvian[lv]
Temats: Elektroenerģijas apakšstacijas vietas noteikšana Carral (Galisijā) un nepieciešamība pēc vērienīgākiem Eiropas tiesību aktiem attiecībā uz elektromagnētiskiem laukiem
Maltese[mt]
Suġġett: Il‐post ta’ sottostazzjon elettrika f’Carral (Galicia) u l‐ħtieġa għal leġiżlazzjoni Ewropea aktar ambizzjuża dwar il‐kampijiet elettromanjetiċi
Dutch[nl]
Betreft: De bouw van een transformatorstation in Carral (Galicië) en de noodzaak van strengere Europese voorschriften op het gebied van elektromagnetische velden
Polish[pl]
Przedmiot: Lokalizacja kabiny elektrycznej w gminie Carral (Galicia) oraz potrzeba ambitniejszego prawodawstwa europejskiego w zakresie pól elektromagnetycznych
Portuguese[pt]
Assunto: Localização de uma subestação eléctrica em Carral (Galiza) e necessidade de legislação europeia mais ambiciosa em matéria de campos electromagnéticos
Romanian[ro]
Subiect: Instalarea unei substații electrice la Carral (Galicia) și necesitatea unei legislații europene mai ambițioase în materie de câmpuri electromagnetice
Slovak[sk]
Vec: Umiestnenie transformovne elektrického prúdu v meste Carral (Galícia) a potreba ambicióznejších európskych právnych predpisov o elektromagnetických poliach
Slovenian[sl]
Zadeva: Izgradnja transformatorske postaje v Carralu (Galicija) in potreba po bolj ambiciozni evropski zakonodaji o elektromagnetnih poljih
Swedish[sv]
Angående: Förläggning av en transformatorstation till Carral i Galicien och behovet av en mer ambitiös EU-lagstiftning om elektromagnetiska fält