Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системата предоставя механизми за дистанционно обслужване от централно бюро за обслужване.
Czech[cs]
Systém poskytuje možnosti pro vzdálenou podporu prostřednictvím centrálního servisního panelu.
Danish[da]
Systemet omfatter faciliteter til fjernsupport fra en central servicetjeneste.
German[de]
Das System sieht Einrichtungen zur Fernbetreuung durch einen zentralen Service-Desk vor.
Greek[el]
Το σύστημα προσφέρει δυνατότητες για μακρόθεν στήριξη από κεντρικό γραφείο εξυπηρέτησης.
English[en]
The system provides facilities for remote support by a central service-desk.
Spanish[es]
El sistema brinda posibilidades para la asistencia a distancia a través de un servicio central.
Estonian[et]
Süsteem võimaldab tugikeskuse poolt tagatava kaugtoe kasutamist.
Finnish[fi]
Järjestelmä mahdollistaa keskitettyjen Service Desk -palvelujen etätuen.
French[fr]
Le système dispose de fonctions permettant de fournir une assistance à distance, à partir d'un service central.
Croatian[hr]
Sustav pruža daljinsku potporu središnje službe za usluge.
Hungarian[hu]
A rendszer lehetőséget nyújt a központi szolgálat részéről nyújtott távsegítségre.
Italian[it]
Il sistema offre dispositivi di supporto remoto da parte di un service desk centrale.
Lithuanian[lt]
Sistema turi priemones, skirtas centrinio paslaugų pulto vykdomam nuotoliniam sistemos palaikymui.
Latvian[lv]
Sistēma dod iespēju centrālajam sistēmas kontrolpunktam veikt tālvadību.
Maltese[mt]
Is-sistema tipprovdi faċilitajiet għal appoġġ mill-bogħod minn uffiċċju ta’ servizz ċentrali.
Dutch[nl]
Het systeem voorziet in de mogelijkheid van ondersteuning op afstand door een centrale service desk.
Polish[pl]
System umożliwia zdalne wspomaganie przez centralny punkt obsługi.
Portuguese[pt]
O sistema permite o apoio remoto a partir de um posto de serviço central.
Romanian[ro]
Sistemul furnizează facilități pentru asistența la distanță printr-un serviciu de asistență central.
Slovak[sk]
Systém poskytuje prostriedky na podporu na diaľku zo strany servisného centra.
Slovenian[sl]
Sistem zagotavlja daljinsko podporo osrednjega centra za pomoč uporabnikom.
Swedish[sv]
Systemet tillhandahåller faciliteter för fjärrstöd genom en central servicedesk.