Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما فاجأني جداً، لقد كانت ملحوظة.
Bulgarian[bg]
За голяма моя изненада, бяхме забелязани.
German[de]
Zu meiner großen Überraschung fanden sie Beachtung.
English[en]
And much to my surprise, they were noticed.
Spanish[es]
Y muy a mi sorpresa, fueron vistas.
French[fr]
Et à ma grande surprise, ils ont été remarqués.
Hebrew[he]
ולמרבה הפתעתי, שמו לב אליהם.
Croatian[hr]
I na moje iznenađenje, bili su primjećeni.
Italian[it]
E con mia grande sorpresa vennero notati.
Japanese[ja]
驚いたことに、それらは注目されました
Korean[ko]
"Murder Ball", "North Country", "Syriana" 그리고 "Good night and Good Luck" 그리고 놀랍게도 그것들은 사람들의 주목을 끌었죠.
Dutch[nl]
Tot mijn verrassing werden ze opgemerkt.
Polish[pl]
I ku mojemu zdziwieniu zostały one zauważone.
Portuguese[pt]
Para minha surpresa eles foram notados.
Romanian[ro]
Si spre surprinderea mea, au fost remarcate.
Russian[ru]
И к моему великому удивлению, они были замечены.
Ukrainian[uk]
На моє здивування, їх помітили.
Vietnamese[vi]
Và tôi ngạc nhiên rất nhiều, họ đã nhận ra.
Chinese[zh]
出乎我的意料,它们被公众注意到了,