Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновен работен инцидент.
Czech[cs]
Mimořádná nehoda při čištění odpadu.
Danish[da]
Uheld ved kloakarbejde.
German[de]
Ein tragischer Unfall bei der Arbeit am Regenwasserkanal.
Greek[el]
Φοβερό ατύχημα στους σωλήνες.
English[en]
Freak accident on a storm drain job.
Spanish[es]
Un accidente insólito con unos trabajos en el drenaje de desagüe.
Finnish[fi]
Onnettomuus myrskyviemärityössä.
French[fr]
Terrible accident dans l'égout pluvial.
Hungarian[hu]
Véletlen baleset csatornán végzett munka közben.
Icelandic[is]
Ūađ var vinnuslys.
Italian[it]
Uno strano incidente sulla rete pluviale.
Norwegian[nb]
En ulykke på noe avløpsarbeid.
Polish[pl]
Wypadek przy studzience deszczowej.
Portuguese[pt]
Um acidente atípico.
Romanian[ro]
A fost un accident bizar, la conductă de scurgere.
Slovenian[sl]
Prekleta nezgoda v kanalizaciji.
Serbian[sr]
Prokleta nezgoda u kanalizaciji.
Turkish[tr]
Drenaj borusunda görünmez kaza.