Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
f. vznášedlová plavidla na vzduchovém polštáři (typ s poddajnou zástěrou), která mají všechny dále uvedené charakteristiky:
German[de]
f) Oberflächeneffektfahrzeuge (vollständig mit Schürzen ausgerüstete Fahrzeuge) mit allen folgenden Eigenschaften:
English[en]
f. Surface-effect vehicles (fully skirted variety) having all of the following characteristics:
French[fr]
f. véhicules à effet de surface (de type à jupe complète) présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
f) Felszíni vízi járművek (teljesen zárt szoknyás légpárnás változat), amelyek rendelkeznek a következő jellemzők mindegyikével:
Italian[it]
f. veicoli ad effetto di superficie (del tipo a gonna completa) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Dutch[nl]
f. vaartuigen met grondeffect (volledig met schorten («fully skirted variety»)) met de volgende kenmerken:
Polish[pl]
f. pojazdy na poduszce powietrznej (odmiana z pełnym fartuchem bocznym), posiadające wszystkie następujące właściwości:
Slovak[sk]
f) dopravné prostriedky typu vznášadiel (s plnou variabilnosťou bočných častí), vyznačujúce sa všetkými nasledujúmi charakteristikami:
Slovenian[sl]
f. vozila za delovanje na vodni površini (popolnoma opremljene s ščitniki), z vsemi naslednjimi značilnostmi:
Swedish[sv]
f) Yteffektfarkoster (försedda helt med kjolar) som har alla följande egenskaper: