Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres forseelser vekslede lige fra tyveri til mord og voldtægt.
German[de]
Die Straftaten dieser Männer reichten von Diebstahl bis zu Mord und Vergewaltigung.
Greek[el]
Οι παραβάσεις τους ποίκιλλαν από κλοπή μέχρι φόνο και βιασμό.
English[en]
Their offenses varied from theft to murder and rape.
Spanish[es]
Estos habían cometido diversas ofensas, desde robo hasta asesinato y violación.
Finnish[fi]
Heidän rikoksensa vaihtelivat varkaudesta murhaan ja raiskaukseen.
Italian[it]
I loro reati andavano dal furto all’omicidio e alla violenza carnale.
Japanese[ja]
男たちの罪状は,窃盗,殺人,強姦とさまざまでした。
Korean[ko]
그들의 죄명은 절도에서 살인, 강간에 이르기까지 다양하였읍니다.
Norwegian[nb]
De hadde begått slike forbrytelser som tyveri, mord og voldtekt.
Dutch[nl]
Hun overtredingen varieerden van diefstal tot moord en verkrachting.
Polish[pl]
Dopuścili się oni rozmaitych czynów: od kradzieży do morderstwa i gwałtu.
Portuguese[pt]
Suas transgressões variavam desde roubo até assassinato e estupro.
Romanian[ro]
Delictele lor erau diferite, de la furt pînă la crimă şi viol.
Swedish[sv]
Deras förbrytelser varierade från stöld till mord och våldtäkt.
Ukrainian[uk]
Їхні провини різнились від злодійства до вбивства й насильства.
Chinese[zh]
然后他们将我和其他9个犯人一同押在街上游行,这些犯人的罪状从偷窃至谋杀和强奸不等。