Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tilvejebringelsen af forsoegsomraader for selvforvaltning fra fiskernes side af fiskebestandene, ogsaa i samarbejde med tredjelande;
German[de]
- Einführung von Versuchsgebieten zur Selbstverwaltung der Fischbestände durch die Fischer, auch in Absprache mit den Drittstaaten;
Greek[el]
- η δημιουργία πειραματικών ζωνών αυτοδιαχείρισης των αλιευτικών πόρων από την πλευρά των αλιέων, και σε συμφωνία με τις τρίτες χώρες[semigr ]
English[en]
- creation of experimental areas for fishermen's self-management of fish resources, in agreement with third countries as appropriate;
Spanish[es]
- la creación de zonas experimentales de autogestión de recursos haliéuticos por parte de los pescadores, de acuerdo con los terceros países;
Finnish[fi]
- sellaisten koeluontoisten alueiden luominen, joissa kalastajat itse hoitavat kalavaroja, edellyttäen että kolmansien maiden kanssa tehdään tarpeelliset sopimukset,
French[fr]
- la création de zones expérimentales de gestion autonome des ressources halieutiques par les pêcheurs, notamment en accord avec les pays tiers,
Italian[it]
- la realizzazione di aree sperimentali di autogestione da parte dei pescatori delle risorse alieutiche, anche in accordo con i paesi terzi;
Dutch[nl]
- het experimenteren met het beheer van visbestanden door de vissers zelf, mede in overleg met derde landen;
Portuguese[pt]
- a criação de zonas experimentais de auto-gestão dos recursos haliêuticos pelos pescadores, designadamente de acordo com os países terceiros;
Swedish[sv]
- genomförandet av försöksområden för självstyre från fiskarnas sida av fiskeresurserna också i samförstånd med tredje land,