Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد وصلت ميزانية الشؤون الاجتماعية في الأردن إلى نقطة الانهيار مما أثار توترات اجتماعية.
Czech[cs]
Jordánský rozpočet na sociální výdaje je už dnes přetížený, což vyvolává sociální napětí.
German[de]
Der Sozialhaushalt Jordaniens ist kurz davor einen kritischen Punkt zu erreichen, soziale Spannungen sind die Folge.
English[en]
Already, Jordan’s social-welfare budget is reaching a breaking point, spurring social tensions.
Spanish[es]
El presupuesto para el bienestar social de Jordania está alcanzando un punto de quiebre y genera tensiones sociales.
French[fr]
Le budget des services sociaux jordaniens a d’ores et déjà atteint son point de rupture, ce qui exacerbe les tensions sociales.
Indonesian[id]
Bahkan, anggaran kesejahteraan sosial di Yordania sudah mencapai titik henti (breaking point) dan memicu ketegangan sosial.
Italian[it]
Il budget stanziato dalla Giordania per il welfare sta arrivando a un punto di rottura provocando tensioni sociali.
Dutch[nl]
Het Jordaanse budget voor sociale voorzieningen heeft al een breekpunt bereikt, wat heeft geleid tot sociale spanningen.
Russian[ru]
Бюджет социального обеспечения Иордании уже достиг критической точки, стимулируя социальную напряженность.