Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رفاق ، دعونا نتّصل بنقطة خفر ( بالاو ) ونرحل عن هذه الجزيرة.
Bulgarian[bg]
Свържете се с Палау и да се измъкваме оттук.
Danish[da]
Lad os kontakte Palau og smutte.
German[de]
Lasst uns Palau anfunken und uns holen lassen.
Greek[el]
Ας επικοινωνήσουμε με το Παλάου για να φύγουμε από εδώ.
English[en]
Let's just contact Palau, get off this island.
French[fr]
Contactons les Palaos et quittons cette île.
Hebrew[he]
בואו ניצור קשר... עם פלאו ונעוף מהאי הזה.
Italian[it]
Chiamiamo PaIau e lasciamo l'isola.
Lithuanian[lt]
Susisiekim su Palau ir dinkim iš šios salos.
Latvian[lv]
Palau un brauksim prom.
Macedonian[mk]
Ајде да се јавиме во Палау и да си одиме од островот.
Dutch[nl]
Laten we gewoon Palau contacteren om van dit eiland af te komen.
Polish[pl]
Skontaktujmy się z Palau i spadajmy stąd wreszcie.
Portuguese[pt]
Podemos contactar Palau e sair dessa ilha.
Russian[ru]
Свяжемся с Палау и уедем.
Slovak[sk]
Urobme kontaktu s Palau a dostať z ostrova.
Slovenian[sl]
Pokličimo Palau in zapustimo otok.
Albanian[sq]
Duhet të lidhemi me ishujt Palau që të ikim këtej.
Swedish[sv]
Låt oss bara kontakta Palau, komma bort från ön.