Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي اجتماع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لجامعة الدول العربية، عقد في القاهرة في شباط/فبراير 2002، أتفق على تقديم تنفيذ غافتا من عام 2007 إلى عام 2005.
English[en]
At a meeting of the Economic and Social Council of the League of Arab States in Cairo in February 2002, it was agreed to accelerate implementation of GAFTA from 2002 to 2005.
Spanish[es]
En una reunión del Consejo Económico y Social de la Liga de los Estados Árabes que se celebró en El Cairo en febrero de 2002, se acordó adelantar la aplicación de la ZALC del 2007 al 2005.
French[fr]
À l’occasion d’une réunion du Conseil économique et social de la Ligue des États arabes qui s’est tenue au Caire en février 2002, il a été convenu d’accélérer la mise en oeuvre des dispositions de l’APALE en fixant 2005 comme année cible au lieu de 2007.
Russian[ru]
На совещании Экономического и социального совета Лиги арабских государств в феврале 2002 года в Каире было принято решение ускорить создание ГАФТА и завершить его в 2005 году вместо 2007 года.